---
title: "Image mit Alt"
url: "https://www.typo3.net/d/65163-image-mit-alt"
source: "typo3.net"
tags: ["Archiv","TemplaVoilà","Frage"]
created: "2007-07-12"
last_reply: "2007-07-13"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Image mit Alt

Archiv › TemplaVoilà · 2 Antworten · gestartet 2007-07-12

## Eröffnungsbeitrag

**Layna** · 2007-07-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/65163-image-mit-alt/1)

Hallo :)
Mein wunsch ist eigentlich ganz einfach: Ich habe ein TV-Layout und der User soll für ein Bild einen Text für das alt-attribut eingeben.
Problem:
Wenn ich das image "normal" mappe kann ich das alt-attribut nicht mehr dazu mappen.
Ich hatte dann im Forum den Hinweis gefunden einen Container auf das Image zu mappen und source und alt als attribute zu setzen.... leider wird das Bild dann auf die Grösse des Bildes auf dem Template gestreckt.
Dann habe ich dass hier gefunden:
[/d/39489-alt-title-class-und-image-tags-bei-mit-tv-eingebundenen-grafiken-angeben](https://www.typo3.net/d/39489-alt-title-class-und-image-tags-bei-mit-tv-eingebundenen-grafiken-angeben)

Aber da vertsehe ich ncihtmal wo das src herkommen soll...

Hat jemand einen anleitung "alt-tags für dummies"?

Layna

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/65163-image-mit-alt/2) · nicki4lu · 2007-07-12

Hallo,

eigentlich ist das ziemlich einfach. Ich versuche mal dir das aus dem Kopf heraus zu beschreiben. Wenn es Probleme gibt, dann melde dich einfach noch mal.

1) Du mapst dein Bild als Element und wählst den Typ Image
2) Du Legst ein zweites Feld an, als Mappingmethode wählst du none (weil du kein HTML-Element dafür angeben willst), als Typ das ganz normale Eingabefeld (voreingestellt)
3) Du gehst in die DS Struktur (da, wo diese bearbeitet werden kann) und suchst dir dein Bild (Stichwort 10 = IMAGE). Da fügst du die Attribute altText und eventuell noch titleText hinzu:

```typoscript
10.altText.field = field_dein_name_für_das_alttext_feld
10.titleText.field = field_dein_name_für_das_alttext_feld
```

Ich hoffe, dass hilft dir etwas weiter!

Liebe Grüße,
Nicole

### [#3](https://www.typo3.net/d/65163-image-mit-alt/3) · Layna · 2007-07-13

NICHT mappen!!!!
Danke, das war es was mir fehlte :).
Vielen dank :).

---

Quelle: „Image mit Alt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/65163-image-mit-alt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.