---
title: "Problem mit Macina_Searchbox und Umlauten"
url: "https://www.typo3.net/d/65086-problem-mit-macina-searchbox-und-umlauten"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2007-07-10"
last_reply: "2007-07-12"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Problem mit Macina_Searchbox und Umlauten

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2007-07-10

## Eröffnungsbeitrag

**slashwalker** · 2007-07-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/65086-problem-mit-macina-searchbox-und-umlauten/1)

Hallo,
ich habe auf einer Seite die Indexed_Search und die Macina_Searchbox eingebunden. Wenn ich nun im Suchfeld "Müller" eingebe, bringt Indexed_Search eine Ergebniss-Seite, mit den Suchergebnissen von "M".
Gebe ich jedoch "M& uuml;ller" (natürlich ohne Leerzeichen) ein, findet er die entsprechende Seite.

Die Seite ist utf-8, die Ausgabe der Umlaute auf der Ergebniss-Seite funktioniert auch ganz normal.

TYPO3 4.1.1
indexed_search 2.10.0
macina_searchbox 2.2.0

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/65086-problem-mit-macina-searchbox-und-umlauten/2) · larsmessmer · 2007-07-10

Hallo

Hast du die nötigen Angaben in der config (setup)?

```typoscript
page.config {
      metaCharset = utf-8
      renderCharset = utf-8
      additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=utf-8
      }
```

Gruss Lars

### [#3](https://www.typo3.net/d/65086-problem-mit-macina-searchbox-und-umlauten/3) · slashwalker · 2007-07-12

> **larsmessmer schrieb:**
>
> Hallo
>
> Hast du die nötigen Angaben in der config (setup)?
>
> ```typoscript
> page.config {
>       metaCharset = utf-8
>       renderCharset = utf-8
>       additionalHeaders = Content-Type:text/html;charset=utf-8
>       }
> ```
>
> Gruss Lars

Ich hatte nur

```typoscript
page.config.metaCharset = utf-8
```

.
Jetzt funktioniert es. Danke!

---

Quelle: „Problem mit Macina_Searchbox und Umlauten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/65086-problem-mit-macina-searchbox-und-umlauten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.