---
title: "\"subtitle\" statt \"title\" im Sitemap-Plugin (tt_content)"
url: "https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-06-29"
last_reply: "2007-07-30"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# "subtitle" statt "title" im Sitemap-Plugin (tt_content)

TYPO3 › Menüs · 6 Antworten · gestartet 2007-06-29

## Eröffnungsbeitrag

**trashi** · 2007-06-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/1)

Hallo zusammen,

ich bin TS-Newbie und stehe vor folgender Hausforderung:
Für das standard Sitemap-Plugin (tt_content) möchte ich anstatt des "title" den "subtitle" ausgegeben bekommen. Für den "ATagTitle" habe ich das bereits hinbekommen:

```typoscript
tt_content.menu.20.2.1 {
  NO.ATagTitle.field = subtitle
  
  ##funktioniert nicht
  ####################
  #NO.text.field = subtitle
  #NO.field = subtitle
}
```

Vll. kann mir jemand einen Denkanstoß geben. :)
Danke im Voraus.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/2) · fuss · 2007-06-29

Olla!

Das sollte Dir zumindest schonmal einen Tip geben:

```typoscript
NO {
 stdWrap.cObject = COA
 stdWrap.cObject {

  10 = TEXT
  10.field = title
  10.wrap =<span>|</span>

  20 = TEXT
  20.field = subtitle
  20.wrap =<span>|</span>
 }
}
```

gruss, fuss

### [#3](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/3) · trashi · 2007-06-29

Das war der nötige Schubs, den ich brauchte. Danke dir. :-)

So schauts nun aus:

```typoscript
tt_content.menu.20.2.1 {
  NO {
    stdWrap.cObject = COA
    stdWrap.cObject {
 
    10 = TEXT
    10.field = subtitle
    }
    ATagTitle.field = subtitle
  }
}
```

### [#4](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/4) · fuss · 2007-06-29

Da häufiger auch mal der subtitle vergessen wird:

```typoscript
field = subtitle // title
```

Das sorgt dafür, das title genommen wird, wenn subtitle leer sein sollte.

gruss, fuss

### [#5](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/5) · trashi · 2007-07-02

Da hast du recht - das macht durchaus Sinn. ;)

Danke nochmals.

### [#6](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/6) · Valen · 2007-07-30

Hallo ihr,

hab dazu auch ein kleines Problem.
Ich möchte im Prinzip das gleiche wie der TE, aber nicht für die ganze Sitemap. Ich habe auf einer Seite nur alle Unterseiten als Sitemap, etwa in der Art

1.
2.
3.
  3.1
  3.2
  3.3
  3.4
4.
5.

Auf Seite 3 befindet sich eine Sitemap mit der Option "Menü der Unterseiten".
Jetzt habe ich im Template Analyzer danach gesucht und denke, dass der entsprechende Eintrag dann nicht

```typoscript
tt_content.menu.20.2.1 {
  NO {
    stdWrap.cObject = COA
    stdWrap.cObject {
 
    10 = TEXT
    10.field = subtitle
    }
    ATagTitle.field = subtitle
  }
}
```

sondern

```typoscript
tt_content.menu.20.1 {
}
```

heißen muss. Aber danach komm ich nicht weiter. Ichhab schon alle möglichen Dinge ausprobiert um die Menüpunkte anzusprechen, aber kriegs einfach nicht hin. Kann mir jemand helfen?

Gruß
andi

### [#7](https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content/7) · Valen · 2007-07-30

Ok. Hat sich erledigt.

Die Lösung war dann doch das, was ich als erstes probiert hatte, aber ich denke da hat mir der Cache reingefunkt.

Danach hab ich dutzende von Möglichkeiten probiert nur um am Ende wieder bei

```typoscript
tt_content.menu.20.1.1 {

  NO {
    		stdWrap.cObject = COA
    		stdWrap.cObject {
    			10 = TEXT
    			10.field = subtitle // title
    			}
    	}
}
```

zu landen. Zu einfach als dass es gleich klappen könnte, oder?

---

Quelle: „"subtitle" statt "title" im Sitemap-Plugin (tt_content)“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/64649-subtitle-statt-title-im-sitemap-plugin-tt-content
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.