---
title: "Der Inhalt wird doppelt angezeigt und nicht übersetzt"
url: "https://www.typo3.net/d/64605-der-inhalt-wird-doppelt-angezeigt-und-nicht-uebersetzt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","TYPO3 4"]
created: "2007-06-28"
last_reply: "2007-06-28"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Der Inhalt wird doppelt angezeigt und nicht übersetzt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2007-06-28

## Eröffnungsbeitrag

**psychotypo3** · 2007-06-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/64605-der-inhalt-wird-doppelt-angezeigt-und-nicht-uebersetzt/1)

Hallo Leute,
ich bin hier neu und würde mich freuen wenn ihr mir weiter
helfen könntet.

Also ich habe das Problem, das ich auf meiner Webseite die
Inhalte doppelt angezeigt bekomme. Für die Mehrsprachigkeit
habe ich als Standardmäßig die Sprache Deutsch und als zweite
Möglichkeit die Sprache Englisch.

Der Link funktioniert von der Sprache Deutsch auf Englisch und umgekehrt. Aber die Inhalte werden nicht übersetzt zu einem und zu anderem der Inhalt für die Sprache Englisch wird
wie gesagt doppelt angezeigt.

Ich habe folgende Einstellungen vorgenommen bzw. den Code
geschrieben.

```typoscript
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de

# Ganz unten als eine Bedingung für die Mehrsprachigkeit
[globalVar = GP:L=1]
  config.sys_language_uid = 1
  config.language = en
[global]
```

Benutze Typo3 in Version 4.1.1
Was habe ich falsch gemacht bzw. was fehlt um den Inhalt nicht doppelt
anzuzeigen bzw. diese zu übersetzen?

Vielen Dank

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/64605-der-inhalt-wird-doppelt-angezeigt-und-nicht-uebersetzt/2) · cope · 2007-06-28

Huhu,

bei mir sieht das so aus:

```typoscript
config.uniqueLinkVars = 1 
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
 
[globalVar = GP:L = 1]
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en_EN
[global]
```

Gruß
Cope

---

Quelle: „Der Inhalt wird doppelt angezeigt und nicht übersetzt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/64605-der-inhalt-wird-doppelt-angezeigt-und-nicht-uebersetzt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
