---
title: "Label erweitern mit Language"
url: "https://www.typo3.net/d/64238-label-erweitern-mit-language"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2007-06-21"
last_reply: "2007-06-21"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Label erweitern mit Language

Extensions › Entwicklung · 2 Antworten · gestartet 2007-06-21

## Eröffnungsbeitrag

**gkahr** · 2007-06-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/64238-label-erweitern-mit-language/1)

Hallo,

ich habe eine kleine Newsextension entwickelt. Die ist dreisprachig. Wenn man sich mit List die Einträge anzeigen lässt habe ich die Headline als Label.

Gibt es einen Weg Headline und die sprache in das Label auszugeben?

Meine ext_tables.php sieht an der Stelle im Moment so aus.

```typoscript
$TCA["tx_axnews_main"] = array (
  "ctrl" => array (
    'title'     => 'LLL:EXT:ax_news/locallang_db.xml:tx_axnews_main',		
    'label'     => 'headline','sys_language_uid',
    'tstamp'    => 'tstamp',
```

Ich habe schon das probiert, was aber keine Wirkung zeigt:

```typoscript
$TCA["tx_axnews_main"] = array (
  "ctrl" => array (
    'title'     => 'LLL:EXT:ax_news/locallang_db.xml:tx_axnews_main',		
    'label'     => 'headline',
    'tstamp'    => 'tstamp',
```

Danke
Lars

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/64238-label-erweitern-mit-language/2) · steffenk · 2007-06-21

für diese Fälle solltest Du die Doku befragen (siehe label_alt)
<https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-tca/main/en-us/Index.html>

### [#3](https://www.typo3.net/d/64238-label-erweitern-mit-language/3) · gkahr · 2007-06-21

:o Ja, das tue ich wohl besser.

Danke
Lars

---

Quelle: „Label erweitern mit Language“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/64238-label-erweitern-mit-language
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.