---
title: "Benutzer Gruppe auf Sprache begrenzen"
url: "https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Frontend","Frage","Frontend-Benutzer","felogin"]
created: "2007-06-18"
last_reply: "2007-06-20"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Benutzer Gruppe auf Sprache begrenzen

TYPO3 › Frontend · 4 Antworten · gestartet 2007-06-18

## Eröffnungsbeitrag

**T3RMINATOR** · 2007-06-18 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen/1)

Hallo,

ich habe hier etwas was vielleicht einfach aber mir nicht ersichtlich ist. Ein geschützter Bereich wurde in zwei Sprachen aufgebaut als "OneTree" Lösung. Die Aufgabe ist jetzt den Benutzerpuppen auf die Seiten Sprache bezogen, den Zugriff zu beschränken.

TYPO3 3.8.1
newloginbox 3.0.1

Das Login System funktioniert einwandfrei. Die Gruppe A und deren Benutzer können sich ohne Probleme in den deutschen Teil einloggen. Gruppe B soll aber nur den Zugang zum englischen bekommen.

Hat jemand einen Lösungsansatz.

Vielen Dank!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen/2) · einpraegsam.​net · 2007-06-19

Dürfte über Conditions kein Problem sein. Einfache Abfrage, welche Benutzergruppe eingeloggt ist und hier die Sprache zuweisen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen/3) · T3RMINATOR · 2007-06-19

Danke,

ansatz weise wurde das ganze so gelöst.

```typoscript
[globalVar = GP:L=1]
plugin.tx_newloginbox_pi1.storagePid = 237
[else]
plugin.tx_newloginbox_pi1.storagePid = 235
[end]
```

Die einzelnen User wurden auf zwei SysFolder aufgeteilt die in den Conditions abgefragt werden. So weit so gut.

Problem ist jetzt nur noch. Es ist wichtig dass die User aus dem "SysFolder 235" überhaupt keine Inhalte sehen dürfen die für die User  aus dem "SysFolder 237" zur Verfügung stehen. Das ist in diesem Fall noch so den durch die einfache Änderung der URL

```typoscript
http://www.rehm-online.de/index.php?id=143&L=1
```

in

```typoscript
http://www.rehm-online.de/index.php?id=143&L=0
```

werden die Inhalte angezeigt. Ist Schon komisch.

Gebe es hierfür eine Lösung?

Danke!

T3RMINATOR

### [#4](https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen/4) · atbits · 2007-06-20

Hi T3rminator,

kannst Du Deine Lösung nochmal erläutern - ich hab nicht ganz verstanden, was Du gemacht hast  #angry#

Aber ich bräuchte das auch   ;)

### [#5](https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen/5) · T3RMINATOR · 2007-06-20

Hallo,

eigentlich einfach.

- zwei SysOrdner
- in meinem Fall deutsch und englisch
- die newloginbox Extension installiern, anpassen
- per Conditions Abfrage nach den SysOrdnern

[globalVar = GP:L=1] # englisch
      plugin.tx_newloginbox_pi1.storagePid = 237
      [else] # sonst alle anderen sprachen
      plugin.tx_newloginbox_pi1.storagePid = 235
      [end]

- Fertig

So fragt die newloginbox, je nach dem in welcher Sprache Du dich befindest in den jeweiligen Sys Ordnern nach.

T3RMINATOR

---

Quelle: „Benutzer Gruppe auf Sprache begrenzen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/64068-benutzer-gruppe-auf-sprache-begrenzen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.