---
title: "getMenu Mehrsprachig"
url: "https://www.typo3.net/d/63770-getmenu-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2007-06-11"
last_reply: "2007-06-11"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# getMenu Mehrsprachig

Extensions › Entwicklung · 0 Antworten · gestartet 2007-06-11

## Eröffnungsbeitrag

**derBasti** · 2007-06-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/63770-getmenu-mehrsprachig/1)

Hallo zusammen!

Ich bin gerade dabei eine Extetion anzupassen, und scheitere an einer Stelle. Ich hab schon das Internet leer gesucht, aber leider nichts gefunden...

Mit:
$menuItems = $GLOBALS['TSFE']->sys_page->getMenu($menuPid);

Wird die Menüstruktur in $menuItemes geschrieben. Das funktioniert auch alles wunderbar, aber wie komme ich an die Menütitel anderer Sprachen? Die Übersetzungen liegen ja in der Tabelle "pages_language_overlay", ich würde aber ungerne jetzt eine Mysql Abfrage in die Ext. integrieren, gibt es dafür keine Möglichkeit mit Typo-Funktionen?

Hoffe Euch fällt was ein!

Beste Grüße - Basti

---

Quelle: „getMenu Mehrsprachig“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/63770-getmenu-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.