---
title: "Standard Übersetzung in tt_news"
url: "https://www.typo3.net/d/63286-standard-uebersetzung-in-tt-news"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","tt_news"]
created: "2007-05-31"
last_reply: "2007-05-31"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Standard Übersetzung in tt_news

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2007-05-31

## Eröffnungsbeitrag

**Ami the Brain** · 2007-05-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/63286-standard-uebersetzung-in-tt-news/1)

Hallo zusammen,

ich habe folgendes Problem: Auf unserer Website arbeite ich mit dem Newsmodul tt_news. Nun habe ich das Problem, dass wenn die Standardsprache (Englich) in einem Newsbeitrag nicht vorhanden ist, die deutsche nicht angezeigt wird. Wenn eine Engliche News eingegeben wurde und keine deutsche Übersetzung vorhanden ist funktioniert alles prima.

Was kann ich gegen dieses Problem tun?

Hier einmal das ts:

config.language_alt
page.10.marks.LANG = TEXT
page.10.marks.LANG.data = GPvar:L
page.10.marks.MIDDLETEXT = COA
page.10.marks.MIDDLETEXT.10 = TEXT
page.10.marks.MIDDLETEXT.10.data = DB:pages:207:title
page.10.marks.MIDDLETEXT.10.wrap = <div class="news"><h3>|</h3></div>
page.10.marks.MIDDLETEXT.11 < plugin.tt_news
page.10.marks.MIDDLETEXT.11 {

templateFile = fileadmin/news_template.tmpl
   sys_language_mode = content_fallback
   code <
   code = LATEST
   pid_list <
   pid_list = 408
   singlePid = <
   singlePid = 409
   catImageMode = 0
   catTextMode = 1
   limit = 2
   displayList.date_stdWrap.strftime = %d.%m.%y
   displayList.image.file.maxW = 100
   displayList.image.file.maxH = 100
}

Über zahlreiche Antworten freue ich mich natürlich SEHR ;-)

Ami

---

Quelle: „Standard Übersetzung in tt_news“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/63286-standard-uebersetzung-in-tt-news
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.