---
title: "Unterschiedliche Darstellung von Content in IE u. Firefox"
url: "https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox"
source: "typo3.net"
tags: ["Frontend","Styling","Frage","HTML & CSS"]
created: "2007-05-31"
last_reply: "2007-05-31"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Unterschiedliche Darstellung von Content in IE u. Firefox

Frontend › Styling · 4 Antworten · gestartet 2007-05-31

## Eröffnungsbeitrag

**MaddyMax** · 2007-05-31 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox/1)

Hallo, folgendes Problem:

Ich habe eine Webseite mit Header, Left-Menu, Top-Menu, Middle-Content und Right-Content.

Das Design sieht auf den ersten Blick in beiden Browsern gleich aus. Erst wenn man Testcontent in die rechte Spalte eingibt erkennt man einen Unterschied: Die Spalte ist 160px breit und der Firefox stellt den Text wie gewuenscht untereinander dar.

z.B. so:

test test
test test
test test
test test
test
usw...

Der IE allerdings meint, dass er die Zeilen alle breiter machen muss und setzt quasi alles, was eigentlich untereinander gehoert, nach rechts fort (so, dass man die Haelfte nicht mehr lesen kann, weil sie ausserhalb des sichtbaren Bereichs liegt).

z.B. so:

test test tXXX
test test tXXX
test test tXXX

*XXX = unsichtbar

Liegt das an meinem CSS? Was muss ich aendern? Bin fuer Hilfe sehr dankbar!

Gruss
Stefan

P.S. hier noch ein Auszug aus meinem CSS:

> #right {
> 	float: right;
> 	width: 160px;
> 	z-index: 6;
> }
>
> #right-content {
> 	position: relative;
> 	z-index: 7;
> }

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-05-31

füge mal bei #right noch hinzu:

max-width: 160px;

Allerdings wäre vielleicht ein Link ganz hilfreich um das Problem einzuschätzen.

### [#3](https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox/3) · MaddyMax · 2007-05-31

das mit dem max-width hat leider nichts gebracht. Er veraendert ja auch nicht die Spaltenbreite, sondern stellt nur den Text nicht richtig dar.

Leider habe ich keinen Link, da das Projekt noch nicht online ist.

Danke trotzdem.
Bin fuer weitere Hinweise dankbar!

### [#4](https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox/4) · Unbekannter Benutzer · 2007-05-31

vielleicht postest du mal den kompletten FE HTML Code + CSS, dann kann man sich das selbst lokal angucken...

### [#5](https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox/5) · MaddyMax · 2007-05-31

Vielen Dank,

es hat sich erledigt.
Ich hatte nur einzelne Zeichen als Test verwendet.
Nachdem ich jetzt mit kompletten Saetzen getestet habe, geht es.

Danke

---

Quelle: „Unterschiedliche Darstellung von Content in IE u. Firefox“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/63267-unterschiedliche-darstellung-von-content-in-ie-u-firefox
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
