---
title: "CHC Forum von English auf Deutsch umstellen"
url: "https://www.typo3.net/d/62826-chc-forum-von-english-auf-deutsch-umstellen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-05-22"
last_reply: "2007-06-19"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# CHC Forum von English auf Deutsch umstellen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2007-05-22

## Eröffnungsbeitrag

**Tobias21** · 2007-05-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/62826-chc-forum-von-english-auf-deutsch-umstellen/1)

Hallo zusammen,

ich habe in meinem Forum zwar schon die locallang.php gesichtet und die Deutsche Ubersetzung gefunden aber ich habe noch keine Stelle gefunden wo ich von en auf de umstellen kann. Weiss jemand an welcher Stelle ich das machen muss?
Es geht mir um das Frontend. Also, dass man hier "<http://www.tobmon.de/index.php?id=402>" nicht mehr "Category Title" sieht sondern was richtig  deutsches  :o

Viele Gruesse !
Tobias

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/62826-chc-forum-von-english-auf-deutsch-umstellen/2) · Unbekannter Benutzer · 2007-05-28

Tach auch...

Hast du

```typoscript
config.locale_all = de_DE
config.language = de
```

Im Setup? Dann sollte es auf deutsch sein

### [#3](https://www.typo3.net/d/62826-chc-forum-von-english-auf-deutsch-umstellen/3) · manuelB · 2007-06-19

ich hab hier ein ähnliches problem. und zwar hab ich eine zweisprachige seite und bekomme die ganzen sachen auch in der englischen version auf deutsch angezeigt. standardsprache ist deutsch. im typoscript hab ich stehen

```typoscript
# Standardsprache UID 0 -> Deutsch
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE

# Englisch, sys_language.uid = 1
[globalVar = GP:L = 1]
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = en
[global]
```

trotzdem sind die ganzen labels bei mir im forum, auch im englischen teil der seite auf deutsch. jemand ne ahnung wo man das umstellen kann? ich brauch auf der deutschen seite ein deutsches forum und auf der englischen eben ein englisches.  o.O

---

Quelle: „CHC Forum von English auf Deutsch umstellen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/62826-chc-forum-von-english-auf-deutsch-umstellen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
