---
title: "tt_news LATEST: Wo ist das Template falls kein Eintrag?"
url: "https://www.typo3.net/d/62412-tt-news-latest-wo-ist-das-template-falls-kein-eintrag"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2007-05-11"
last_reply: "2007-05-11"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news LATEST: Wo ist das Template falls kein Eintrag?

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2007-05-11

## Eröffnungsbeitrag

**thomas_vienna** · 2007-05-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/62412-tt-news-latest-wo-ist-das-template-falls-kein-eintrag/1)

Hallo!
Ich benutze die LATEST Ansicht bei tt_news und sobald es keine Einträge gibt erschei der französische Text: "Pas d'article dans la liste.". Soweit sogut.

Es gibt aber in dem Template file keinen Ort wo ich angeben kann wie diese Meldung ausgegeben wir. Ich hätte nämlich diese Meldung auch gerne in einer Tabelle usw.

Weiß jemand wo bzw. wie ich die Ausgabe dieser Meldung bearbeiten kann? Falls es mit Typoscript geht, wunderbar?

Danke,
Thomas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/62412-tt-news-latest-wo-ist-das-template-falls-kein-eintrag/2) · Norman2k · 2007-05-11

> **thomas_vienna schrieb:**
>
> Ich hätte nämlich diese Meldung auch gerne in einer **Tabelle** usw.

Pfui  #giggle#

Ja kannst du mit TS überschreiben (siehe auch "static/ts_new/setup.txt"):

```typoscript
plugin.tt_news {
  # Example for overriding values from locallang.php with other values
  _LOCAL_LANG.de {
    more = [weiterlesen...]
  }
}
```

Ob du komplexes HTML dort mit einbinden kannst, musst du ausprobieren, weiß ich auch nicht

Norman

### [#3](https://www.typo3.net/d/62412-tt-news-latest-wo-ist-das-template-falls-kein-eintrag/3) · thomas_vienna · 2007-05-11

Lieber Norman,
danke, aber folgendes klappt bei mir nicht:

```typoscript
plugin.tt_news {
	_LOCAL_LANG.fr {
		noNewsToListMsg = test
	}
}
```

siehe <http://www.apfa.at/index.php>
Wiesooooooo?

Aber danke für den Tipp, die Richtung wird schon stimmen...

---

Quelle: „tt_news LATEST: Wo ist das Template falls kein Eintrag?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/62412-tt-news-latest-wo-ist-das-template-falls-kein-eintrag
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
