---
title: "Backend Zeichendarstellung bei polnischer Sprache"
url: "https://www.typo3.net/d/62397-backend-zeichendarstellung-bei-polnischer-sprache"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Datenbank","Frage"]
created: "2007-05-11"
last_reply: "2007-05-11"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Backend Zeichendarstellung bei polnischer Sprache

Backend · 1 Antwort · gestartet 2007-05-11

## Eröffnungsbeitrag

**cooper** · 2007-05-11 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/62397-backend-zeichendarstellung-bei-polnischer-sprache/1)

Hallo,

ich habe folgendes Problem... Im Frontend der Seite werden die vorhandenen Sprachen deutsch, englisch und polnisch korrekt dargestellt. Nachdem man einen polnischen Text über das Backenend eingefügt hat (per copy & paste) ist noch alles wunderbar. öffnet man die seite wieder zum bearbeiten, werden nur noch kodierte sonderzeichen (also die entities) dargestellt. was muss ich im backend einstellen/umstellen, dass alle drei sprachen korrekt angezeigt werden.

das backend soll aber weiterhin in deutsch dargestellt werden.

gruss...

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/62397-backend-zeichendarstellung-bei-polnischer-sprache/2) · maik · 2007-05-11

Du solltest alle auf UTF8 umstellen, auch und vor allem die Datenbank.
Damit sollten diese Probleme dann nicht mehr auftreten.

---

Quelle: „Backend Zeichendarstellung bei polnischer Sprache“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/62397-backend-zeichendarstellung-bei-polnischer-sprache
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.