---
title: "Kopierte Content Elemente werden nicht angezeigt"
url: "https://www.typo3.net/d/62189-kopierte-content-elemente-werden-nicht-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2007-05-08"
last_reply: "2007-05-08"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Kopierte Content Elemente werden nicht angezeigt

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2007-05-08

## Eröffnungsbeitrag

**jenno** · 2007-05-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/62189-kopierte-content-elemente-werden-nicht-angezeigt/1)

Hallo Forum,

Bin jetzt total verwirrt und daher frage ich Euch.
Ich habe eine Seite mit derzeit zwei Sprachen. Ich habe alles in der Default Sprache erstellt und will jetzt meine Seiten übersetzen. Dazu wollte ich erstmal alles von der Default Sprache kopieren. Das habe ich so getan:
Bei TemplaVoila! im Extension Manager habe ich ein Häkchen gesezt bei Enable the classic page module. Über dieses klassische Page Module konnte ich dann ganz einfach die Content Elemente kopieren.
Wenn ich mir das jetzt aber auf der Webseite ansehen möchte, dann ist meine Seite der übersetzten Sprache noch immer leer. Obwohl mir im Backend in der Page Ansicht immer die Localizations Versionen angezeigt werden.
Wenn ich oben im DropDownMenü bei Show page language version auf die übersetzte Sprache klicke, dann ist allerdings auch noch alles leer. Nur in der Default Sprache werden die orignalen Content Elemente UND die kopierten Elemente angezeigt.

Ich hoffe ich konnte mein Problem deutlich machen.
Kann mir jemand einen Tip geben, was hier falsch läuft?

Vielen Dank schonmal!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/62189-kopierte-content-elemente-werden-nicht-angezeigt/2) · M.​V.​ · 2007-05-08

Hmm klingt für mich so als hättest du die 2te seite in der selben sprache erstellt.
Du musst bevor Du kopierst oben auswählen das du ein neues Seitenelement in der anderen sprache erstellen möchtest.
Wenn Du die Seite erstellt hast kannst Du Dein Content kopieren und dann im content die andere sprache, bei "Language:" auswählen.
Wenn da noch default drin steht kann es nicht funtkionieren :)

Im jetzigen Fall bei dir würde ich einfach nur bei den kopierten contents als language die andere sprache auswählen und dann müsste es klappen.

Dadurch das Du die Contents einfach nur kopiert hast, haben diese die default sprache mit übernommen.  8-)

---

Quelle: „Kopierte Content Elemente werden nicht angezeigt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/62189-kopierte-content-elemente-werden-nicht-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.