---
title: "browseresults und label pi_list_browseresults_displays"
url: "https://www.typo3.net/d/61787-browseresults-und-label-pi-list-browseresults-displays"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage"]
created: "2007-04-30"
last_reply: "2007-10-23"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# browseresults und label pi_list_browseresults_displays

Extensions › Entwicklung · 1 Antwort · gestartet 2007-04-30

## Eröffnungsbeitrag

**dnalor** · 2007-04-30 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/61787-browseresults-und-label-pi-list-browseresults-displays/1)

Hallo Experten,

ich habe in meiner Extension browseresults() eingesetzt. Das Blättern funktioniert gut, aber ich erhalte für <label index="pi_list_browseresults_displays"> die Ausgabe:
Displaying results ###SPAN_BEGIN###%s to %s out of ###SPAN_BEGIN###%s

Weder die Variablen %s noch die Marker werden ersetzt. Wie muss man das Label in die locallang.xml schreiben, damit alles richtig interpretiert wird?

So habe ich es bereits probiert:

```typoscript
<label index="pi_list_browseresults_displays">Displaying results ###SPAN_BEGIN###%s to %s<span> out of ###SPAN_BEGIN###%s</span></label>
```

Damit erhalte ich bei der Ausgabe:
Das Wort "Array" anstatt des Textes "Displaying results...".

```php
$wrapArr = array(
'browseBoxWrap' => '<div id="BLAETTERMODUS">|</div>',
'showResultsWrap' => '<div class="showResultsWrap">|</div>',
'browseLinksWrap' => '<div id="BLAETTERPFEILE">|</div>',
'showResultsNumbersWrap' => '<span class="numwrap">|</span>',
'disabledLinkWrap' => '<span class="disabledLinkWrap">|</span>',
'inactiveLinkWrap' => '<span class="inactiveLinkWrap">|</span>',
'activeLinkWrap' => '<span class="activeLinkWrap">|</span>'
);

$fullTable.=$this->pi_list_browseresults($showResultCount=1,$tableParams='',$wrapArr, $pointerName = 'pointer', $hscText = TRUE);
```

HERZLICHEN DANK!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/61787-browseresults-und-label-pi-list-browseresults-displays/2) · mad_eye · 2007-10-23

Ich weiß nicht ob das Thema noch aktuell ist, aber ich hatte gerade genau dasselbe Problem.

Lösen konnte ich es folgendermaßen:

```typoscript
plugin.tt_news {
  _LOCAL_LANG.de {
  pi_list_browseresults_displays = Artikel ###FROM### bis ###TO### von insgesamt ###OUT_OF###
 }
}
```

Vielleicht klappt es bei dir ja auch. ;) Ob du das nun in Typoscript einträgst oder in deine locallang is ja egal.

Grüße
mad_eye

---

Quelle: „browseresults und label pi_list_browseresults_displays“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/61787-browseresults-und-label-pi-list-browseresults-displays
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
