---
title: "ve_guestbook, Typo3 Version: 4.1.1, Sprache deutsch?"
url: "https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-04-27"
last_reply: "2007-04-27"
replies: 5
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# ve_guestbook, Typo3 Version: 4.1.1, Sprache deutsch?

Extensions · 5 Antworten · gestartet 2007-04-27

## Eröffnungsbeitrag

**Layna** · 2007-04-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/1)

Hallo :).
Erstens: ich bin nue hier, wie ihr seht. Also erstmal Hallo an alle.
Nun zu meinem Problem: Ich habe auf einer typo3-Seite das ve_guestbook eingebunden. Leider findet das Translation-Handling dazu keine Deutsche übersetzung. (nach vergleich mit Repository steht da nur ein N/A).
Wie schaffe ich es jetzt das Gästebuch auch auf DEUTSCH anzuzeigen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/2) · just2b · 2007-04-27

Hallo,

setz mal in dein TS:

```typoscript
config.language = de
```

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/3) · Layna · 2007-04-27

In das TS-Feld der Seite? Wenn ja klappt das nicht... leider.
Wie gesagt, er kann sich unter Translation-Handling scheinbar auch keine Texte ziehen.  o.O

### [#4](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/4) · just2b · 2007-04-27

ins Template > Setup

georg

### [#5](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/5) · Layna · 2007-04-27

Stimmt, da klappt es jetzt ^^
Vielen dank :).

### [#6](https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch/6) · just2b · 2007-04-27

Das andere Feld ist das TsConfig und wird immer so bezeichnet. TS meint eigentlich immer das wo du das jetzt stehen hast

lg georg

---

Quelle: „ve_guestbook, Typo3 Version: 4.1.1, Sprache deutsch?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/61704-ve-guestbook-typo3-version-411-sprache-deutsch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.