--- title: "sr_feuser_register: Deutsch beibringen" url: "https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen" source: "typo3.net" tags: ["Extensions","Frage","Frontend-Benutzer"] created: "2007-04-16" last_reply: "2007-04-28" replies: 9 solved: false page: 1 pages: 1 lang: "de" --- # sr_feuser_register: Deutsch beibringen Extensions · 9 Antworten · gestartet 2007-04-16 ## Eröffnungsbeitrag **jk87** · 2007-04-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/1) Hallo an alle TYPO3-Enthusiasten! Habe bereits einen funktionierenden Shop mit tt_products auf die Beine gestellt. Allerdings bekomme ich die Fehlermeldungen, wenn Pflichtfelder nicht ausgefüllt werden, in englischer Sprache. Ebenso werden bei der Benutzer-Registrierung/-Änderung alle Labels in Englisch angezeigt. Nach dreitägigen durchforsten des Web, konnte ich keine funktionierende Lösung für mein Problem finden, auch über das "Translation handling" funktioniert es nicht! #angry# Kann mir bitte jemand sagen wie ich dieser Ext endlich Deutsch beibringe? JK Ein langsam verzweifelnder TYPO3-Enthusiast ## Antworten ### [#2](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/2) · cope · 2007-04-16 Hi, entweder die locallang.xml wegschmeissen oder die hier versuchen. Komisch das die Suche da nix hergab. Falls Du die 2.5.6 benutzt, hier gleich der nächste Link [/d/60464-front-end-user-registration-konfigurationsfragen](https://www.typo3.net/d/60464-front-end-user-registration-konfigurationsfragen) Grüße Cope ### [#3](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/3) · dnb_de · 2007-04-17 Hallo JK, ich würde dir auch dringend empfehlen die Version 2.5.3 zu nehmen. Ich hatte mit der Version 2.5.6 erhebliche Probleme, nachdem ich von 2.5.3 Upgedatet hatte. Gruß Guido ### [#4](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/4) · jk87 · 2007-04-22 Danke für eure Antworten! Habe soeben gesehen dass am Mittwoch die 2.5.6-Version upgedatet wurde. Aber ich verlasse mich auf eure Meinung und downgrade lieber auf 2.5.3, könnt ihr mir bitte noch sagen woher ich diese alte Version bekomme. Im Repository vom Extension Manager ist bei mir nicht einmal die 2.5.6er drinnen. Habt ihr einen Link oder die Datei auf eurem Rechner? JK ### [#5](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/5) · cope · 2007-04-22 Hallo siehe 2 Postings höher... Gruß Cope ### [#6](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/6) · jk87 · 2007-04-22 Oh nein, #angry# Ich glaube ich sollte mal Urlaub von TYPO3 machen, hab dir URL auch reinkopiert gehabt und hab geglaubt dass is die neuste Version, warum habe ich nicht genau gelesen o.O danke dir, danke, danke JK ### [#7](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/7) · cope · 2007-04-22 lol, da nicht für..... bis denn Cope ### [#8](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/8) · jk87 · 2007-04-28 #angry# #angry# #angry# habe die 2.5.3er installiert und alles konfiguriert, aber wenn ich im fe die seite für die registrierung öffnen möchte bekomme ich folgende fehlermeldung: *Fatal error: Allowed memory size of 31457280 bytes exhausted (tried to allocate 16 bytes) in /home/.sites/92/site583/web/_stuff/typo3-test/t3lib/class.t3lib_div.php on line 2177* habe meine ganze typo3-site neuinstalliert, weil ich probleme mit der tt_products hatte (funktioniert jetzt wieder einwandfrei), aber der fehler von sr_feuser_register bleibt soweit ich die meldung verstehe habe ich doch eh genug speicher, er versucht ja nur 16 bytes zu belegen bin jetzt wirklich schon am verzweifeln o.O JK ### [#9](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/9) · just2b · 2007-04-28 Hallo, > **jk87 schrieb:** > > soweit ich die meldung verstehe habe ich doch eh genug speicher, er versucht ja nur 16 bytes zu belegen falsch, er will zusätzliche 16 bytes haben... schraub mal dein memory_limit auf die 40 hoch georg ### [#10](https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen/10) · jk87 · 2007-04-28 danke für die erklärung georg habe jetzt die letzte stable-version installiert (2.5.5), kann ja nicht sein dass das skript von 2.5.3 soviel speicher benötigt :( und deutsch konnte ich ihr jetzt auch beibringen, dank dem [beitrag von ecommerceler](https://www.typo3.net/d/61061-newsletter-in-sr-feuser-register-anmelden) und [dieser Website](http://www.admin-wissen.de/tutorials/eigene-tutorials/webentwicklung/typo3-workshop/fortgeschrittene-themen/fe-benutzerverwaltung/fe-registrierung/) danke allen die mir geholfen haben, wie immer eine super community :p JK --- Quelle: „sr_feuser_register: Deutsch beibringen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/61063-sr-feuser-register-deutsch-beibringen Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.