---
title: "Sprache wählen"
url: "https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2007-04-07"
last_reply: "2008-04-05"
replies: 7
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprache wählen

TYPO3 › Menüs · 7 Antworten · gestartet 2007-04-07

## Eröffnungsbeitrag

**dieter4444** · 2007-04-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/1)

Hallo!

Leider klappt die Suche gerade irgendwie nicht (kann Datei 'tx_mmforumsearch_wordmatch.MYI' nicht öffnen. (Fehler: 145)) .... und habe auch bei Google nix (passendes) gefunden

Also ich will eine Sprachwahl erstellen, was ja auch nicht schwer ist wenn man Flaggen haben will, bzw. ein Menü nur für die Sprachauswahl hat.
Nur wie mache ich das wenn ich z.B. so ein Menü haben will:

Kontakt | Impressum | Spache (Deutsch oder Englisch)

Sollte auch nur immer die Sprache oben zu sehen sein die nicht gewählt ist.

Also ein Art Kombination aus Seitenauswahl und einer Sprachauswahl (?)

Das Menü  Kontakt | Impressum habe ich folgendermaßen eingebaut:

```typoscript
marks.OBEN = HMENU
      marks.OBEN {
      special = directory
      special.value = 8
       1 = TMENU
       1.noBlur=1
       1.wrap = <p>|</p>
       1.NO = 1
       1.NO.linkWrap =  |*|   |   |*|
```

Dachte dann, dass ich einfach hinten noch ein Link ranhänge mit der richtigen L, doch wie sage ich ihm dann welche UID er ranhängen muss bzw. funktioniert das überhaupt / gibt es da eine elegantere Lösung???

Danke schon mal und viele Grüße

Dieter4444

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/2) · just2b · 2007-04-07

Hallo,

schau dir mal das an: <http://www.just2b.com/mein-typo3/extensions/bb-languageselect.html>

Einbinden dann per zusätzlichen marker im template

georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/3) · dieter4444 · 2007-04-07

Danke für die schnelle Hilfe !

Grüße und schöne Oster

dieter4444

### [#4](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/4) · dieter4444 · 2007-04-07

Hi,

habe mich wohl zu früh gefreut :-)

Irgenwie klappt das mit dem Einbinden nicht so wie im Manual beschrieben:

```typoscript
### SPRACHE waehlen


temp.languageSelect = USER
temp.languageSelect {
userFunc = tx_bblanguageselect_pi1->showFlags
iconset = jacorre
cn_DE = 0
cn_GB = 1
cn_FR = 2
}

lib.SPRACHE < temp.languageSelect


### SPRACHE wahelne Ende
```

Habe bei lib.  dann meinen Marker (SPRACHE) eingebunden (wie es im Manual steht)???

Ist das so überhaupt richtig, sonst wird das doch mit marks. gemacht (Bin noch TypoScript Anfänger)

Danke und Grüße

dieter4444

### [#5](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/5) · just2b · 2007-04-07

Hallo,

naja wenn du den Marker ###SPRACHE### hast, dann muss es an der richigen stelle auch marks.SPRACHE < temp.languageSelect heißen

georg

### [#6](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/6) · dieter4444 · 2007-04-07

Hallo georg,

jetzt habe ich es geschnallt. Jetzt geht alles.

Sorry, bin auf der Leitung gestanden.

Danke nochmals !!!

Schöne Feiertage!

Grüße

dieter4444

### [#7](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/7) · just2b · 2007-04-07

kein problem.

ebenso schöne tage
georg

### [#8](https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen/8) · swishi · 2008-04-05

Hallo Ihr zwei... Hallo Forum...

Ich steh immer noch auf dem Schlauch... versuche seit gestern die Ext. bb_languageselect einzubinden... aber ohne Erfolg, habe das Manual durchgelesen, hier im Forum nachgeschaut... nichts zu machen...!

Ich habe im Template einen Marker der ###LANG_MENU### erstellt hier soll das Menu erscheinen... im TS Setup steht bei mir folgendes drin:

```typoscript
# Sprach Menu
#######################################
temp.language = USER
temp.language {
	userFunc = tx_bblanguageselect_pi1->showFlags
	iconset = famfamfam
	textOnly = 1
	text_DE = Deutsch
	text_GB = English
	cn_DE = 0
	cn_GB = 1
	#showWithNoTranslation = 1
}

marks.LANG_MENU < temp.languageSelect
```

Bin um jeden Hinweis dankbar!

Grüsse aus Basel

---

Quelle: „Sprache wählen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/60670-sprache-waehlen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
