---
title: "Empfängerliste 'Normale Liste' als HTML versenden"
url: "https://www.typo3.net/d/60290-empfaengerliste-normale-liste-als-html-versenden"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","Frage"]
created: "2007-03-29"
last_reply: "2008-03-03"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Empfängerliste 'Normale Liste' als HTML versenden

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2007-03-29

## Eröffnungsbeitrag

**jonas8** · 2007-03-29 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/60290-empfaengerliste-normale-liste-als-html-versenden/1)

Hallo Leute

Weiss jemand wie man HTML-Mails an eine Empfängerliste vom Typ 'Normale Liste' versenden kann?

Ein Kunde verwaltet seine Adressdaten (1200) in einem externen Programm und versendet ca. pro Woche einen HTML-Newsletter mit ' 	Direct Mail'.

Nun wäre es sehr schön, wenn er die E-Mail-Adressen nicht zuerst importieren müsste sondern bei der Empfängerliste 'Normale Liste' einfügen könnte. Nur leider werden damit keine HTML-Mails versendet.

Weiss jemand wie man das ändern kann?
Oder könnte das jemand machen? Der Kunde wäre auch bereit dafür etwas zu bezahlen.

Viele Grüsse
Jonas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/60290-empfaengerliste-normale-liste-als-html-versenden/2) · R4s · 2008-02-29

Hallo Jonas,
hast Du eine Lösung zu Deinem Problem gefunden? Ich habe hier das gleiche Problem.

Viele Grüße

### [#3](https://www.typo3.net/d/60290-empfaengerliste-normale-liste-als-html-versenden/3) · jonas8 · 2008-03-03

Hallo

Nein, nicht direkt.

Ich mache es jetzt so:
Ich lösche zuerst die alten Adresse aus der DB
und importiere dann die neuen.
'Import: CSV-Datei => 'ADDRESS' - Tabelle'

Gruss Jonas

---

Quelle: „Empfängerliste 'Normale Liste' als HTML versenden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/60290-empfaengerliste-normale-liste-als-html-versenden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.