---
title: "Unterschiedliche Domainendungen und untersch. Sprachen"
url: "https://www.typo3.net/d/60186-unterschiedliche-domainendungen-und-untersch-sprachen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Server & Hosting","URLs & Routing"]
created: "2007-03-28"
last_reply: "2007-03-28"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Unterschiedliche Domainendungen und untersch. Sprachen

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 1 Antwort · gestartet 2007-03-28

## Eröffnungsbeitrag

**misterit** · 2007-03-28 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/60186-unterschiedliche-domainendungen-und-untersch-sprachen/1)

Ich habe folgendes Problem. Ich habe
www.internet-live-seminar.de und www.internet-live-seminar.com

1.
www.internet-live-seminar.de soll auf die deutsche Seite weitergeleitet werden.
www.internet-live-seminar.com soll auf die englische Seite weitergeleitet werden.

2.
Wenn ich auf der engl. Seite bin, soll die *.com angezeigt werden. Z.B. wenn ich auf die Teamseite gehe, soll es so erscheinen www.internet-live-seminar.com/our_team.html und **nicht** www.internet-live-seminar.de/our_team.html.

Wie kann ich es machen ? Ich wäre für eure Hilfe sehr dankbar.

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/60186-unterschiedliche-domainendungen-und-untersch-sprachen/2) · misterit · 2007-03-28

Ich habe das Problem gelöst.
1.).htaccess
------------
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} internet-live-seminar.de$ [NC]
RewriteRule ^$ /index.php?id=1217
RewriteCond %{HTTP_HOST} internet-live-seminar.com$ [NC]
RewriteRule ^$ /index.php?id=1053
RewriteCond %{HTTP_HOST} internet-live-seminar.es$ [NC]
RewriteRule ^$ /index.php?id=1054
RewriteRule ^[^/]*\.html$  /index.php
------------
2.) domainrecord in Typo3 auf die jeweiligen Seitenbaum.

---

Quelle: „Unterschiedliche Domainendungen und untersch. Sprachen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/60186-unterschiedliche-domainendungen-und-untersch-sprachen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
