---
title: "Text mit Bild ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Bilder","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2007-03-27"
last_reply: "2007-03-28"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Text mit Bild ausgeben

Allgemein · 4 Antworten · gestartet 2007-03-27

## Eröffnungsbeitrag

**DerSvend** · 2007-03-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben/1)

Hallo, ich habe eine (höchstwahrscheinlich!) sehr simple Frage, bekomme das aber nicht gebacken hier...  #angry#

Folgendes Layout möchte ich umsetzen:

<http://img296.imageshack.us/my.php?image=layoutrg1.jpg>

Nun habe ich die 'normale' und die 'rechte' Spalte angelegt. Die normale Spalte ist vom Typ "Text mit Bild". Das Bild ist in der Liste. Wie bekomme ich aber nun Zugriff darauf?

Danke für jede Anregung![/url]

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben/2) · einpraegsam.​net · 2007-03-28

Da du noch an der Startlinie stehst, kann ich dir nur das hier empfehlen:
[/d/48116-dokumentation-und-literatur-fuer-den-einstieg](https://www.typo3.net/d/48116-dokumentation-und-literatur-fuer-den-einstieg)

### [#3](https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben/3) · Michaelh74 · 2007-03-28

Wird denn der Text angezeigt?

Ansich ist die Vorgehensweise richtig.

Vielleicht stimmt am TS was noch nicht oder Du hast css_styled_content nicht eingebunden.

Gruß
Michael

### [#4](https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben/4) · DerSvend · 2007-03-28

Hallo!

Bin jetzt schon etwas weiter. Der Text wird ausgegeben... Hatte die Formatierung von CSC anscheinend irgendwie überschrieben, so dass das Bild (textpic) nicht ausgegeben wurde, warum auch immer.

Nun habe ich nochmal alles gelöscht und versuche nun die CSC-Formatierungen nach meinen Wünschen zu erweitern.

Der erste Schritt ist getan, ich habe die Standard-Header gelöscht:

lib.stdheader >

Nun möchte ich die Überschrift über Text und Bild ausgeben, standardmäßig wird diese ja über dem Text, aber neben dem Bild ausgegeben.

Und dann möchte ich noch, dass der Text mit einer in meinem CSS definierten Klasse *gewrapt* wird. Das gleiche mit dem Bild.

Sicherlich muss ich auch hier die CSC-Formatierungen irgendwie überschreiben bzw. erweitern!?

Danke schonmal für die Antworten!

### [#5](https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben/5) · DerSvend · 2007-03-28

Vielleicht mal eine allgemeine Verständnisfrage:

Bei dem o.a. Layout, ist es da überhaupt möglich css_styled_content so umzumodeln, dass es ausschaut wie gewünscht?

Mir wird die Überschrift schon richtig angezeigt. Aber bei dem Content zerhaut mir css_styled_content meine CSS-Formatierungen.

Oder sollte ich für die Contenttypen TEXT und TEXT mit Bild Designvorlagen bastel? Wie geht man da vor?

---

Quelle: „Text mit Bild ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/60121-text-mit-bild-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
