---
title: "vjchat umlaute"
url: "https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-03-20"
last_reply: "2013-01-03"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# vjchat umlaute

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2007-03-20

## Eröffnungsbeitrag

**landschaf** · 2007-03-20 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute/1)

Hallo
Ich habe vjchat 2.5 auf Typo3 4.1 installiert. Nachdem die prototypejs installiert war läuft er auch dufte.
Sobald in einem Beitrag ein Umlaut ist, wird er abgeschnitten.
Die gesamte Seite läuft auf utf-8.

Kennt jemand das Problem und gibts eine Lösung.

zum testen
<http://www.creativepeople.de/fuer-mitglieder/login.html>
user: testi
pass: popesti
In der Mitglieder Abteilung ist der Chat.

Danke Thomas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute/2) · landschaf · 2007-03-21

Hallo zusammen
Das Problem ist gelöst.

Diese beiden Änderungen vornehmen und der Chat läuft komplett in utf-8 mit Umlauten. Die erste Änderung ist die wichtigste, die zweite zeigt die Umlaute für den der schreibt gleich richtig an.

class.tx_vjchat_lib.php
439 $decodedStr .= utf8_encode(chr (hexdec ($hexVal)));

fe_index.php
17 kommentieren
18 auskommentieren

Vielleicht brauchts jemand
Thomas

### [#3](https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute/3) · Amason · 2007-03-28

Ich habe das Problem, dass die Umlaute, die ich selber schreibe, für mich korrekt angezeigt werden. Die Umlaute aber, die mein Chatpartner schreibt, werden für mich nur als so komische "Symbolfragezeichen" angezeigt.

Wird dieses Problem damit wohl auch aus der Welt geschafft?

### [#4](https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute/4) · salvaracer · 2013-01-03

Ich habe folgende Änderung gemacht, dann ging es:

**fe_index.php**

```php
...
$charset = $_GET['charset'] ? $_GET['charset'] : 'utf-8';
//$charset = $TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] ? $TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] : $charset;
...
```

In meiner localconf.php von TYPO3 hab ich zwar "$TYPO3_CONF_VARS['BE']['forceCharset'] = uft-8" gesetzt, aber hat nicht gegriffen. Also hab ich die 2. Zeile hier auskommentiert.

In der Zeile

```php
$charset = $_GET['charset'] ? $_GET['charset'] : 'utf-8';
```

stand erst irgendwas mit iso-..., hab ich einfach in uft-8 gesetzt und jetzt hab ich kein Problem mehr.

lg Salvatore

[Bild: \[upl-image-preview uuid=a551ca4c-de47-57dd-8124-b369abd93ebf url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/1026-typo3forum.png alt=typo3forum.png thumbnail_url=https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/1026-typo3forum.png\]](https://www.typo3.net/assets/files/typo3net/1026-typo3forum.png)

---

Quelle: „vjchat umlaute“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/59765-vjchat-umlaute
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.