---
title: "tt_news Single View in alternativer Sprache geht nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/59060-tt-news-single-view-in-alternativer-sprache-geht-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2007-03-07"
last_reply: "2007-03-07"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news Single View in alternativer Sprache geht nicht

Extensions · 1 Antwort · gestartet 2007-03-07

## Eröffnungsbeitrag

**akonze** · 2007-03-07 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/59060-tt-news-single-view-in-alternativer-sprache-geht-nicht/1)

Ich bin irgendwie mit meinem Latein am Ende. Ich habe eigentlich alles richtig eingerichtet und es läuft auch fast alles in tt_news, nur eben die Ansicht einer News in der alternativen Sprache.

Ich habe eine News geschrieben. Habe eine alternative Seitensprache angelegt, habe die News in der Listansicht übersetzt. Und sie wird auch beim Umswitchen auf Englisch in der LATEST Ansicht angezeigt. Klicke ich dann aber auf die News um "mehr" zu lesen, springt tt_news wieder auf das deutsche Original.

Live zu sehen unter <http://www.konze.de/> (die erste News ist übersetzt).

Was mache ich falsch?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/59060-tt-news-single-view-in-alternativer-sprache-geht-nicht/2) · akonze · 2007-03-07

Ok, habe den Fehler jetzt doch noch gefunden. Ich habe vergessen die Typo3 Seite für die Detailansicht ins Englische zu übersetzen. Die Seite beinhaltet zwar kein einziges Wort sondern nur die Extension, aber wenn Sie nicht übersetzt wird, springt Typo3 (und nicht wie zuerst angenommen tt_news) auf Deutsch zurück.

---

Quelle: „tt_news Single View in alternativer Sprache geht nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/59060-tt-news-single-view-in-alternativer-sprache-geht-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
