---
title: "Sprache des Suchformulars ändern"
url: "https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Suche"]
created: "2003-09-22"
last_reply: "2003-09-22"
replies: 7
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Sprache des Suchformulars ändern

Extensions · 7 Antworten · gestartet 2003-09-22

## Eröffnungsbeitrag

**tzveti** · 2003-09-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/1)

hallo an alle! :)

weiß jemand, wie man das suchformular auf deutsch anzeigen kann?wo und welche änderungen muß man machen?

danke für jeden vorschlag im voraus!

tzveti

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/2) · sw-student · 2003-09-22

Sollte eigentlich ausreichen: Schreib folgendes in dein Setup:

```typoscript
page.config.language = de
```

** kann sein, dass du in deinem Fall page ersetzen musst (evtl. seite, ....)

Gruß
Sw-Student

### [#3](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/3) · tzveti · 2003-09-22

danke dir,
aber es funktioniert auch nicht so!
vielleicht muß ich eine css-datei extra dafür einbinden???
keine ahnung!

gruß

### [#4](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/4) · sw-student · 2003-09-22

Nee, eigentlich nicht. Schau mal in folgende Datei, ob da was unter 'de' drinsteht:

C:apachehtdocsquickstart	ypo3extindexed_searchpilocallang.php

Falls nicht, melde dich nochmals, dann schick ich dir den 'language-pack' für die Indexierte Suche.

apropos - verwendest du eigentlich überhaupt die indexed search, oder die 0815 Suche?

Gruß Sw-Student

### [#5](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/5) · tzveti · 2003-09-22

hi!
sorry für die dumme frage, aber wie kann ich indexed search verwenden?was ist es genau? :(

gruß tzveti

> **sw-student schrieb:**
>
> Nee, eigentlich nicht. Schau mal in folgende Datei, ob da was unter 'de' drinsteht:
>
> C:apachehtdocsquickstart	ypo3extindexed_searchpilocallang.php
>
> Falls nicht, melde dich nochmals, dann schick ich dir den 'language-pack' für die Indexierte Suche.
>
> apropos - verwendest du eigentlich überhaupt die indexed search, oder die 0815 Suche?
>
> Gruß Sw-Student

### [#6](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/6) · sw-student · 2003-09-22

Sorry, hab ich mich jetzt glaub vertan. Habs mit der Login Box verwechselt. Schau mal, ob du die locallang.php findest und kuck, ob die deutsch Version drin ist.

... wir müssen uns n bissel beeilen, hab in 15 MIn. Feierabend  ;)

### [#7](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/7) · tzveti · 2003-09-22

hi,

leider finde ich die locallang.php nicht! :'(
aber ich suche dann weiter;
schönen feierabend noch!

gruß

### [#8](https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern/8) · sw-student · 2003-09-22

Hmm, komisch. Vielleicht findest ja noch nen anderen Meister hier.

Danke & Tschüss
sw-student

---

Quelle: „Sprache des Suchformulars ändern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/5896-sprache-des-suchformulars-aendern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.