---
title: "Umlaute aus Namen bei Filelinks übernehmen?"
url: "https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Dateien & FAL","Frage","Links"]
created: "2003-09-19"
last_reply: "2003-09-19"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Umlaute aus Namen bei Filelinks übernehmen?

Allgemein · 4 Antworten · gestartet 2003-09-19

## Eröffnungsbeitrag

**sw-student** · 2003-09-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen/1)

Hallo Typo Freakz,

hab hier ein ziemlich kniffliges Problem, wo es wahrscheinlich bis in den Source Code geht. Ich habe eine Unmenge an Dokumenten, die ich mit Hilfe von Filelinks auf eine Seite stellen möchte. Bisher werden Umlaute durch einen Unterstrich '_' ersetzt.

Gibt es da eine Möglichkeit dies zu unterbinden?

Gruß

sw-student

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen/2) · Patric · 2003-09-19

joa, lass die Umlaute in den Dateinamen weg.....
man sollte generell bei Dateien die man ins Internet stellt KEINE Umlaute verwenden.... Weil stell dir mal vor da kommt so ein Linux User (wie ich manchmal) und will mit dem Konqueror die Datei runterladen..... Dann geht das ned weil der die Umlaute ned verarbeiten kann  #giggle#

aber sonst müsste man eigtl, wie du schon gesagt hast, den source code ein bissl anpassen, dann sollte es auch gehen...

Gruß Patric

### [#3](https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen/3) · sw-student · 2003-09-19

Hm, ich bastel hier an einer Intranetlösung. Die Gefahr, dass einer mit Linux draufgreifen könnte, würde schonmal nicht bestehen. Kann denn jemand diese mehr oder weniger kleine Veränderung im Sourcecode vornehmen?

### [#4](https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen/4) · Patric · 2003-09-19

wenn du mir sagst in welcher Datei man das ändern muss  ;)

### [#5](https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen/5) · sw-student · 2003-09-19

HRHR

Kein Plan  :o

---

Quelle: „Umlaute aus Namen bei Filelinks übernehmen?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/5858-umlaute-aus-namen-bei-filelinks-uebernehmen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
