---
title: "Umlaute in Direct Mail E-Mailbestätigung"
url: "https://www.typo3.net/d/57313-umlaute-in-direct-mail-e-mailbestaetigung"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2007-02-05"
last_reply: "2007-02-05"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Umlaute in Direct Mail E-Mailbestätigung

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2007-02-05

## Eröffnungsbeitrag

**inspire** · 2007-02-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/57313-umlaute-in-direct-mail-e-mailbestaetigung/1)

Hallo,
bei der Extension DirectMailSubscription oder auch dem Tip-A-Friend modul habe ich folgendes Problem bei der Übertragung der Mail. Die Umlaute (der im Template hinterlegten Texte)  werden in der Bestätigungsmail nicht übertragen bzw. werden an der entsprechenden Stelle gar nicht angezeigt (Leerzeichen). Eingaben in Textfeldern (z.B. Bemerkung, Textboxen etc.) werden richtig angezeigt. Die Typo3 Installation lief bisher bei einem anderen Provider ohne diesen Fehler.

Installiert ist TYPO3 4.0.4
Extension: direct_mail 2.2.0; direct_mail_subscription 1.1.0
und im Fall von Tip-A-Friend 1.2.3

Danke vorab schon mal für jede Hilfe!

Gruss,
Chris

---

Quelle: „Umlaute in Direct Mail E-Mailbestätigung“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/57313-umlaute-in-direct-mail-e-mailbestaetigung
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.