---
title: "Tamplate - Marken in Typo bearbeiten"
url: "https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2003-09-13"
last_reply: "2003-09-13"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Tamplate - Marken in Typo bearbeiten

Allgemein · 6 Antworten · gestartet 2003-09-13

## Eröffnungsbeitrag

**rosti** · 2003-09-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/1)

ich komme einfach nicht weiter:
habe designvorlage in html mit marken ###x1### usw. angelegt und in typo - temlate - setup texte in diese platzhalter geschrieben. alles wird richtig angezeigt.
jetzt die fragen:
**wenn sich die texte an stelle der platzhalter ändern sollen, muss man sie in temlate-setup ändern oder geht es irgendwie in einem fenster?**

habe nach viel probieren und lesen in den tutorials nicht das richtige gefunden. kann mir das jemand mit ein paar einfachen worten erklären.

wäre glücklich.
danke im voraus...  rosti  #paralyzed#

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/2) · Julian · 2003-09-13

Hi,

vielleicht kannst du deine Frage etwas genauer formulieren? Ansonsten: Wenn sich die Texte ändern sollen, müssen diese dort geändert werden, wo sie stehen  :) Wenn du also im HTML-Template Marker einsetzt, diese im Typo3-Template mit Text füllst, dann muss der Text natürlich im Typo3-Template geändert werden. Woanders könntest du ihn doch auch gar nicht ändern, da nicht vorhanden!?

Oder meinst du mit Text etwa nicht dein Seiten-Gerüst (Datumzeile, Fußbote etc.), sondern variablen Inhalt, also Artikel, News, Überschriften etc.? Das ist natürlich nicht im Template zu ändern, sondern in jeder Seite selber. Wenn du das meintest, dann empfehle ich dir folgende Lektüre (Golive Template integration):

<http://typo3.org/doc.0.html?&tx_extrepmgm_pi1%5BextUid%5D=278&cHash=c433a78e65>

Viele Grüße,
Julian

### [#3](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/3) · rosti · 2003-09-13

ich meine die variablen inhalte der templates.

wo werden die in typo3 geändert?

gruss rosti

### [#4](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/4) · doku · 2003-09-13

> vielleicht kannst du deine Frage etwas genauer formulieren?

;)

ich kapier das auch nicht.

wenn du z.b. einen marker für die linke contentspalte in deinem **typoscript-template** definiert und ihn in dein **html-template** eingesetzt hast, dann wird an dieser stelle alles, aber auch wirklich alles angezeigt, was du bei der jeweiligen seite als content eingibst. das ist ja der sinn der sache.

hast du denn mal das von julian empfohlene tutorial durchgearbeitet?
hier scheint mir ein **grundsätzliches** verständnisproblem vorzuliegen.

ist dir denn überhaupt klar, was ein CMS ist?

### [#5](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/5) · rosti · 2003-09-13

ich glaube zu ahnen, was cms ist :)

es geht mir eigentlich nur darum wie man die inhalte als redakteur ändert. im backend oder nur im frontend?

im backend finde ich kein konfortables fenster dafür. das setup bei den templates kann man doch nicht zur pflege der inhalte nutzen, oder?

danke für euere antworten
und gruss rosti

### [#6](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/6) · doku · 2003-09-13

> es geht mir eigentlich nur darum wie man die inhalte als redakteur ändert.

wieso hast du das denn nicht gleich gesagt?

> im backend oder nur im frontend?

sowohl als auch! das is ja das tolle an typo3!

> im backend finde ich kein konfortables fenster dafür.

**???**

-> <http://www.artplan21.info/109.0.html>

### [#7](https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten/7) · rosti · 2003-09-13

ok doku,
langsam kommen wir auf den punkt...

es ist mir klar, wie ich in den seiten texte ändere. ob im fronend oder backend. wie ändere ich aber die texte, die an der stellen der marken sind. von der menü - seite her komme ich nicht dran. nur vom template - setup her. und das ist mir zu unhandlich.
oder habe ich da was übersehen??

gruss rosti #paralyzed#

---

Quelle: „Tamplate - Marken in Typo bearbeiten“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/5697-tamplate-marken-in-typo-bearbeiten
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
