---
title: "auswahlfeld in extension ansprechen"
url: "https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Entwicklung","Frage","TCA"]
created: "2007-01-23"
last_reply: "2007-01-23"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# auswahlfeld in extension ansprechen

Extensions › Entwicklung · 4 Antworten · gestartet 2007-01-23

## Eröffnungsbeitrag

**azimmer** · 2007-01-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen/1)

Hallo Forum,
ich versuche mich gerade mal an meiner ersten Extension. Ich habe das Beispiel von Robert Meyer "Praxiswissen TYPO3" als Grundlage genommen. Nun stehe ich allerdings etwas auf dem Schlauch.

Ich habe die DB-Tabelle mit einem Auswahlfeld erweitert:

name: unterbringung
wert: "Ferienhaus" - 0
      "Ferienwohnung" - 1
      "Hotel" - 2
 usw.

Mein Problem: wenn ich einen Marker ###UNTERBRINGUNG### auslese und zwar mit :

$marker['###UNTERBRINGUNG###'] = $row['unterbringung'];
bekomme ich z.B den Wert 0 für "Ferienhaus".

Wie muss der Code lauten, bzw. mit welcher Funktion kann ich den Wert an der Stelle 0 auslesen, nämlich "Ferienhaus".

Ich denke es ist eigentlich ganz einfach, aber ich stehe seit Stunden voll auf dem Schlauch #angry#. Bitte habt Mitleid und helft mir .

viele Grüße
Armin

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen/2) · just2b · 2007-01-23

Hallo Armin,

die Bezeichnung ist doch nur in dem language-file gespeichert, also einfach

```php
<?
if ($row['unterbringung'] ==0) $marker['###UNTERBRINGUNG###'] = 'Ferienhaus';
elseif ($row['unterbringung'] ==1) $marker['###UNTERBRINGUNG###'] = 'Hotel';
else $marker['###UNTERBRINGUNG###'] = 'Sonstiges';
?>
```

lg georg

### [#3](https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen/3) · azimmer · 2007-01-23

Hallo Georg,
vielen Dank für Deine schnelle Antwort. Darauf hätte ich natürlich selbst kommen müssen.  #paralyzed# .

Gibt es eigentlich eine Typo3-Funktionsreferenz? Am Besten in Deutsch?

Grüße
Armin

### [#4](https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen/4) · just2b · 2007-01-23

Hallo,

auf deutsch gibts meines wissens nach nichts.
interessant ist natürlich die core api > <https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-coreapi/main/en-us/Index.html>

georg

### [#5](https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen/5) · azimmer · 2007-01-23

vielen Dank für die Hilfe und schönen Tag noch

Gruß
Armin

---

Quelle: „auswahlfeld in extension ansprechen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/56658-auswahlfeld-in-extension-ansprechen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.