---
title: "tt_products 2.5.x und mehrsprachigkeit"
url: "https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2007-01-23"
last_reply: "2007-03-15"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_products 2.5.x und mehrsprachigkeit

Extensions · 6 Antworten · gestartet 2007-01-23

## Eröffnungsbeitrag

**RChristian** · 2007-01-23 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/1)

Hallo Leute,

kann es sein das tt_products seit version 2.5.x die mehrsprachigkeit nicht mehr unterstützt oder muß man was spezieles im template einstellen damit die mehrsprachigkeit wieder funktioniert.
Mit tt_products 2.4.11 funktioniert der sprachwechsel wunderbar, aber wenn ich auf eine neuere Version upgraden will inkl. der table und fh_library, cache gelöscht usw. werden bei mir die übersetzte Produkte nicht angezeigt stattdesen bekomme ich immer die standardsprache.

Woran liegt es???  #evil#

mfg,
RChristian

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/2) · RChristian · 2007-01-24

Hallo Leute,

bin ich der einziege der probleme mit der mehrsprachigkeit beim tt_products ab 2.5.x hat oder muß ich noch irgend was im template ergänzen damit der sprachwechsel funktioniert.

Mfg,
RChristian

### [#3](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/3) · laptop24 · 2007-02-13

Das gleiche Problem habe ich auch. Mir gelingt es nicht einen sinnvollen Beitrag dazu im WWW zu finden der einigermaßen aktuell ist. Ein Beitrag von 2004 nützt hier kaum was.

In der offiziellen Dokumentation zu tt_products habe ich folgendes gefunden:

> do not use languages or have products in the products alternative languages tables

Heißt das, das tt_products doch keine Mehrsprachigkeit unterstützt?

Gruß, L.

### [#4](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/4) · RChristian · 2007-02-14

Hallo laptop24,

bei mir funktioniert die mehrsprachigkeit nur in der version 2.4.11 die ganz neue hab ich noch nicht ausprobiert werde wahrscheinlich in den nächsten tagen mal ausprobieren.

mfg,
RChristian

### [#5](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/5) · Unbekannter Benutzer · 2007-03-02

hallo teilnehmer, bin ebenfalls um die lösung diese problemes gebeten worden, und suche seit drei tagen nach Hinweisen, jetzt denke ich es ist ein kleiner Bug. Habe bereits die dritte Typo3 installation dazu getestet (tt_products 2.5.2/ fh_library 0.0.16/ table 0.1.9). Wir arbeiten daran.

### [#6](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/6) · Unbekannter Benutzer · 2007-03-02

Das Problem löst sich, wenn ihr den richtigen Eintrag ins TS-Setup für die Übersetzung - welcher mehr Aufmerksamkeit ab 2.5.x gewidmet wird - vornehmt:

```typoscript
plugin.tt_products.conf.tt_products.ALL.language {
  type = table
  table = tt_products_language
}
```

Das selbe nochmal für die Kategorien. Aber hierzu sagt Franz Holzinger selbst:

> Für die Kategorientabelle ist die Sprache standardmäßig abgeschaltet. ...
>
> ```typoscript
> plugin.tt_products.conf.tt_products_cat.ALL.language.type = noTranslation
> ```
>
> ... Der Grund dafür ist, daß jemand zuerst die Produkte übersetzt und sofort ein Ergebnis sehen will. Außerdem halte ich es für besser, die Kategorien über eine Texttabelle zu übersetzen. Es gibt dort nur wenige Textfelder und man muß dann nicht für jede Kategorie eine eigene Übersetzungskategorie anlegen.

Diese Voreinstellung der Sprache für tt_products sollte jetzt im TER richtig sein, so Franz Holzinger.

Viel(Sprach) Spaß damit.

### [#7](https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit/7) · hedgehoggi · 2007-03-15

Ich danke Euch!  8-)
Hatte dasselbe Problem und war schon kurz vor dem Aufgeben...

---

Quelle: „tt_products 2.5.x und mehrsprachigkeit“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/56642-tt-products-25x-und-mehrsprachigkeit
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.