---
title: "Backend teilweise in Englisch"
url: "https://www.typo3.net/d/56629-backend-teilweise-in-englisch"
source: "typo3.net"
tags: ["Backend","Frage"]
created: "2007-01-22"
last_reply: "2007-01-22"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Backend teilweise in Englisch

Backend · 2 Antworten · gestartet 2007-01-22

## Eröffnungsbeitrag

**Faircamion** · 2007-01-22 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/56629-backend-teilweise-in-englisch/1)

Hallo,

mir ist gerade mal aufgefallen, dass mein BE teilweise in Englisch  ist. Z.b. der Extension Manager oder der Komplette Bereich "Template"

Das ist mir aufgefallen, als ich gerade die FE user registrierung einbauen wollte, da ist das Login Formular auf deutsch und die Registrierung auf Englisch. <http://www.feuerwehrwietmarschen.de/123.html>

Woran könnte das liegen?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/56629-backend-teilweise-in-englisch/2) · just2b · 2007-01-22

Hallo

Bereiche, die für Admins sind, sind eigentlich (noch) nicht übersetzt. Also ganz einfach

georg
PS: Admin und nicht Englisch, muss hart sein in der TsRef usw...

### [#3](https://www.typo3.net/d/56629-backend-teilweise-in-englisch/3) · Faircamion · 2007-01-22

Danke,

mit Englisch hab ich kein prob, dachte nur kurz es würde mit dem Englisch/Deutsch mix im FE zusammen hängen, hat sich aber geklärt!

---

Quelle: „Backend teilweise in Englisch“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/56629-backend-teilweise-in-englisch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.