---
title: "Deutscher Text vorhanden aber 2te Sprache soll nicht angezeigt werden"
url: "https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2007-01-17"
last_reply: "2007-01-18"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Deutscher Text vorhanden aber 2te Sprache soll nicht angezeigt werden

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 3 Antworten · gestartet 2007-01-17

## Eröffnungsbeitrag

**FreeBatman** · 2007-01-17 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden/1)

Hallo,

hab da eine wohl sehr einfache Frage. Hab aber nichts
dazu gefunden.

Ein deutscher Texte wird erfasst. Für die zweite Sprache gibt es aber keinen Text. Ist dies ein Problem? Der Idealfall wäre wenn der der englische Text und der zugehörige Menüpunkt dann einfach nicht dargestellt werden?

Ist dies der Fall?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden/2) · velvet · 2007-01-17

Hallo,

hast Du schon den "Frontend Localization Guide" gelesen?

Da steht alles drin was Du wissen willst, denk ich.

Gugst Du:

<http://typo3.org/documentation/document-library/core-documentation/doc_l10nguide/current/>

oder hier als pdf:

<http://194.117.233.66/t3dl/localization_guide_2.pdf>

Viele Grüße und gutes Gelingen!

### [#3](https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden/3) · alphaonline · 2007-01-17

oder einfach in den Seiteneigenschaften ganz unten einen Haken rein bei:

Spracheinstellungen:
**Verstecke Seite wenn keine Übersetzung für die aktuelle Sprache existiert**   #giggle#

### [#4](https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden/4) · FreeBatman · 2007-01-18

Hallo,

vielen Dank an euch beide. Hat mir im ersten
Schritt sehr geholfen!
:D

---

Quelle: „Deutscher Text vorhanden aber 2te Sprache soll nicht angezeigt werden“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/56394-deutscher-text-vorhanden-aber-2te-sprache-soll-nicht-angezeigt-werden
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
