---
title: "Kategorien aus vershiedenen SysOrdnern"
url: "https://www.typo3.net/d/55945-kategorien-aus-vershiedenen-sysordnern"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","Kategorien","tt_news"]
created: "2007-01-09"
last_reply: "2007-01-09"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Kategorien aus vershiedenen SysOrdnern

Extensions · 0 Antworten · gestartet 2007-01-09

## Eröffnungsbeitrag

**intensio** · 2007-01-09 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/55945-kategorien-aus-vershiedenen-sysordnern/1)

Hallo

ich habe ein kleines Problem mit Kategorien in der Newsletter-Extension. Dies ist nach dem Update von der Version 2.1.1 auf 2.4.0 aufgetreten.

Ich habe nämlich mehrere Ordner in denen ich Kategorien abgelegt habe. Für jede Sprache einen. Das ganze hat dann in etwa die folgende Struktur:

deutsch
|--NEWS
____|--Datensätze
____|--Kategorien

englisch
|--NEWS
____|--Datensätze
____|--Kategorien

Die Seite deutsch bzw. englisch enthält als Datensatzsammlung die den jeweiligen SysOrdner Kategorien. Das Problem was ich habe ist, dass ich einem Newsdatensätz, der im Ordner Datensätze liegt alle Kategorien (deutsche und englische) zuordnen kann. Ich möchte aber, dass ich deutschen Datensätzen auch nur die Kategorien zuordnen kann, die auch in dem jeweiligen Kategorienordner der deutschen Sprache hinterlegt sind zuordnen kann.

In der Version 2.1.1 hat das alles geklappt. Was hat sich jetzt verändert?

Gruß
Christian

---

Quelle: „Kategorien aus vershiedenen SysOrdnern“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/55945-kategorien-aus-vershiedenen-sysordnern
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.