---
title: "Browser Titelleiste mehrsprachig"
url: "https://www.typo3.net/d/55230-browser-titelleiste-mehrsprachig"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","SEO"]
created: "2006-12-19"
last_reply: "2007-03-14"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Browser Titelleiste mehrsprachig

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 2 Antworten · gestartet 2006-12-19

## Eröffnungsbeitrag

**saturn** · 2006-12-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/55230-browser-titelleiste-mehrsprachig/1)

Hallo!
Im Template definiert man ja einen Seitentitel der dann ganz oben im Browser (Titelleiste) angezeigt wird.
Nun habe ich eine mehrsprachige Seite und natürlich auch einen mehrsprachigen Titel.
Aber wo oder wie kann man das definieren? Sollte eigentlich schon möglich sein, oder?
Für die Suche im Google ist die ja auch eine wichtige Sachen.

Bitte um Infos!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/55230-browser-titelleiste-mehrsprachig/2) · gemuese · 2007-03-12

Habe dasselbe Problem!

Es gibt zwar eine Extension, allerdings nur für 1ne Sprache konzipiert...

kennt jmd. da noch eine bessere lösung?

### [#3](https://www.typo3.net/d/55230-browser-titelleiste-mehrsprachig/3) · gemuese · 2007-03-14

Ich geb mir mal selbst die antwort für die nachwelt!

Da in manchen fällen der Subtitle unwichtig ist wird mit der extension bvd_set_page_title dieser für den <title>-Tag benutzt!

und es funktioniert ;)

---

Quelle: „Browser Titelleiste mehrsprachig“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/55230-browser-titelleiste-mehrsprachig
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
