---
title: "Direct Mail und mx.freenet.de"
url: "https://www.typo3.net/d/55228-direct-mail-und-mxfreenetde"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2006-12-19"
last_reply: "2007-03-25"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Direct Mail und mx.freenet.de

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2006-12-19

## Eröffnungsbeitrag

**andy65** · 2006-12-19 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/55228-direct-mail-und-mxfreenetde/1)

Hallo,

Ich habe ein Problem Direct Mail und Freenet.
Die E-Mails an Freenet kommen mit dieser Fehlermeldung zurück.

"Diagnostic-Code: X-Postfix; host mx.freenet.de[194.97.55.242] said: 550 Syntax
    error in header (in reply to end of DATA command)"

Scheinbar ist dieses im Mail Header Falsch:
Arrival-Date: Tue, 19 Dec 2006 13:18:14 +0100 (CET)

Über Google habe ich gefunden das laut laut RFC-822 das "(CET)" nicht dahinter stehen darf, ist das richtig?

Wenn ja wie kann ich das ändern?

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/55228-direct-mail-und-mxfreenetde/2) · andy65 · 2007-01-05

Hallo,

Hat keiner eine Idee oder passende Antwort?

### [#3](https://www.typo3.net/d/55228-direct-mail-und-mxfreenetde/3) · matt13 · 2007-03-25

Hallo Andy,

kontrolliere doch bitte einmal, ob du in der Modulkonfiguration von Direct Mail überall dort wo E-Mail-Adressen gefordert sind, auch wirklich gültige E-Mail-Adressen stehen. Ich hatte nämlich das gleiche Problem unter Freenet, bis ich gemerkt habe, dass ich versehentlich im Feld "Antwort-E-Mail" den Absender-Namen stehen hatte. Danach funktionierte alles problemlos.

Gruß
Matthias

---

Quelle: „Direct Mail und mx.freenet.de“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/55228-direct-mail-und-mxfreenetde
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.