---
title: "Spachumschaltung bei Indexed Search funktioniert nicht..."
url: "https://www.typo3.net/d/55123-spachumschaltung-bei-indexed-search-funktioniert-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","Suche","TYPO3 3"]
created: "2006-12-16"
last_reply: "2006-12-16"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Spachumschaltung bei Indexed Search funktioniert nicht...

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2006-12-16

## Eröffnungsbeitrag

**Crono** · 2006-12-16 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/55123-spachumschaltung-bei-indexed-search-funktioniert-nicht/1)

Hallo,
ich arbeite gerade an einer Seite und habe heute die Indexed Search eingebaut - hat problemlos sofort geklappt. Die Seite ist in 3 Sprachen aufgebaut (One Tree). Die Sprachumschaltung der Seite und des Menus klappt, nur die Labels der Suchmaske werden nicht übersetzt. Hier noch ein paar Eckdaten:

Server: Windows Server
Typo3 : Version 3.8.1 (update ausgeschlossen)
Indexed Search: Version 2.1.3
Zusätzlich installiert: csh_es, csh_de
Auszug aus dem TS-Setup:

```typoscript
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = deu
config.language = de
config.uniqueLinkVars = 1
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = 0 


[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = us
config.language   = en
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = 1 
[global]


[globalVar = GP:L = 2]
config.sys_language_uid = 2
config.metaCharset = iso-8859-1
config.locale_all = esp
config.language   = esp
plugin.tx_indexedsearch._DEFAULT_PI_VARS.lang = 2 
[global]
```

Die Sprache im Formular bleibt immer auf Deutsch, egal wie der der L Parameter aussieht... Wo liegt mein (Denk)Fehler?

danke schonmal

Andreas

---

Quelle: „Spachumschaltung bei Indexed Search funktioniert nicht...“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/55123-spachumschaltung-bei-indexed-search-funktioniert-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
