---
title: "Handbuch für Redakteure auf Englisch?"
url: "https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage"]
created: "2006-12-08"
last_reply: "2006-12-28"
replies: 6
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Handbuch für Redakteure auf Englisch?

Allgemein · 6 Antworten · gestartet 2006-12-08

## Eröffnungsbeitrag

**johanness** · 2006-12-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/1)

Hallo,

gewöhnlich gebe ich meinen Kunden eine für unsere Agentur angepasste und überarbeitete Version des deutschen Typo3 Handbuches für Redakteure (Ext-Key: doc_tut_editor_ger).

Jetzt haben wir allerdings einen Kunden, der das Handbuch auch in Englisch braucht. Sowas gibt es doch sicher, kann es aber nicht finden.

Danke!
Johannes

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/2) · johanness · 2006-12-11

Hat keiner ein englisches Handbuch für Redakteure?

### [#3](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/3) · einpraegsam.​net · 2006-12-11

<http://typo3.org/documentation/document-library/tutorials/doc_tut_quickstart/current/view/>

??

### [#4](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/4) · johanness · 2006-12-12

> **wunschtacho schrieb:**
>
> <http://typo3.org/documentation/document-library/tutorials/doc_tut_quickstart/current/view/>
>
> ??

Nicht so ganz... Z.B. die Installation oder phpMyAdmin geht die Redakteure überhaupt nichts an. Trotzdem danke!

### [#5](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/5) · johanness · 2006-12-28

Gibt es kein reines Redakteurs-Handbuch auf Englisch?

### [#6](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/6) · steffenk · 2006-12-28

nicht wirklich - daher erstellen ja die meisten eigene.

schau Dir das mal an ist halt nicht das neueste
<http://www.sk-typo3.de/fileadmin/adminguide-35_0.pdf>

### [#7](https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch/7) · johanness · 2006-12-28

Das ist ja ein Administrator-Handbuch.
Ich brauche es für Redakteure, die nur die Inhalte pflegen (RTE, Seiten anlegen, usw).

---

Quelle: „Handbuch für Redakteure auf Englisch?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/54695-handbuch-fuer-redakteure-auf-englisch
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
