---
title: "tt_news und Sprachwahl"
url: "https://www.typo3.net/d/54687-tt-news-und-sprachwahl"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2006-12-08"
last_reply: "2007-02-14"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news und Sprachwahl

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2006-12-08

## Eröffnungsbeitrag

**blau** · 2006-12-08 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/54687-tt-news-und-sprachwahl/1)

hallo,
ich suche schon seit mehreren Tagen nach einer Lösung für folgendes Problem:

Ich hatte die tt_news mit nur einer Sprache (ohne Sprachwahl) am laufen.
Folgende Einträge hatte ich unter TS stehen:

```typoscript
plugin.tt_news.file.templateFile = fileadmin/template/news.html
plugin.tt_news.datetimeDaysToArchive = 50
plugin.tt_news.enableArchiveDate = 1
plugin.tt_news.reverseAMenu = 1
plugin.tt_news.latestLimit = 3
plugin.tt_news.pid_list = 66
plugin.tt_news.singlePid = 68
plugin.tt_news.archiveTypoLink.parameter = 67
```

Es hat auch alles super funtkioniert. Jetzt habe ich die Sprachwahl mit einer weiteren Sprache eingefügt und die tt_news folgendermaßen angepasst:

```typoscript
plugin.tt_news.file.templateFile = fileadmin/template/news.html
plugin.tt_news.datetimeDaysToArchive = 50
plugin.tt_news.enableArchiveDate = 1
plugin.tt_news.reverseAMenu = 1
plugin.tt_news.latestLimit = 3
plugin.tt_news.pid_list = 66
plugin.tt_news.singlePid = 68
plugin.tt_news.archiveTypoLink.parameter = 67
plugin.tt_news.sys_language_mode = strict
```

ebenso habe ich die Sprachwahl so aktiviert:
unter Constant

```typoscript
plugin.tx_srlanguagemenu_pi1.defaultLanguageISOCode = EN
```

und im Setup:

```typoscript
config.linkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = en
config.locale_all = en_EN

[globalVar=GP:L=1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en 
config.locale_all = en_EN 
[global] 

[globalVar=GP:L=2]
config.sys_language_uid = 2
config.language = de 
config.locale_all = de_DE 
[global]
```

Unter ID = 66 sind alle Newseinträge enthalten, ich habe hier eine deutsche Seiten-Übersetzung incl. Plugin (tt_news) angelegt und über die Lokalisierungsansicht die News auf deutsch übersetzt.

Unter ID = 68 und 67 habe ich ebenfalls eine deutsche Seiten-Übersetzung incl. allen Plugins (tt_news) angelegt.

Mein Problem ist, dass jetzt zwar die News in der richtigen Sprache angezeigt werden, aber die Verlinkung ins Archiv bzw. zur Singelansicht weder in der Standartsprach (englisch) noch in der deutschen Sprache funktionieren.

Ich habe keine Ahnung, wo das Problem liegt, wie gesagt, die News haben vor der Mehrsprachigkeit super funktioniert.

Ich hoffe mir kein jemand weiterhelfen. Bin für jeden Tipp dankbar.

Gruß blau

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/54687-tt-news-und-sprachwahl/2) · susy2space · 2007-02-12

Hast du die Lösung zufällig ?

Ich habe das gleiche Problem...

### [#3](https://www.typo3.net/d/54687-tt-news-und-sprachwahl/3) · blau · 2007-02-14

Leider habe ich bisher keine Lösung gefunden, daher habe ich diese Funktion vorerst mal auf Eis gelegt.
Wenn du das Problem gelöst hast, würdest du bitte die Lösung mir mitteilen.
Gruß
blau

---

Quelle: „tt_news und Sprachwahl“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/54687-tt-news-und-sprachwahl
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.