---
title: "Wechsel der Designvorlage bei englischenText"
url: "https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext"
source: "typo3.net"
tags: ["Allgemein","Frage","Templates & Layouts"]
created: "2006-12-01"
last_reply: "2006-12-01"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Wechsel der Designvorlage bei englischenText

Allgemein · 3 Antworten · gestartet 2006-12-01

## Eröffnungsbeitrag

**Pflegefall** · 2006-12-01 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext/1)

Hallo !!!
Ich habe folgendes Problem!
Gibt es eine Möglichkeit das wenn ich die Sprache wechsel sich auch die Designvorlage ändert.

deutscher Text => design1.html
englischer Text =>design2.html

Es müßte hin und her "switchbar" sein!

Danke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext/2) · einpraegsam.​net · 2006-12-01

Ja per Conditions ziemlich einfach sogar...

Du fragst ab, ob englisch gewählt wurde und lässt ein neues HTML Template (und ggf. CSS) laden.

### [#3](https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext/3) · Pflegefall · 2006-12-01

Kannst Du mir vielleicht eine kleine
Script-Hilfestellung geben?

Danke

### [#4](https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext/4) · einpraegsam.​net · 2006-12-01

```typoscript
[globalVar = GP:L=0]
page.stylesheet = fileadmin/style.css
page.10 = TEMPLATE
page.10.template = FILE
page.10.template.file = fileadmin/startseite1.html
[END]
[globalVar = GP:L=1]
page.stylesheet = fileadmin/style2.css
page.10 = TEMPLATE
page.10.template = FILE
page.10.template.file = fileadmin/startseite2.html
[END]
```

Irgendwie so...

Grüße :)

---

Quelle: „Wechsel der Designvorlage bei englischenText“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/54283-wechsel-der-designvorlage-bei-englischentext
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.