---
title: "Englische News werden nicht angezeigt"
url: "https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2006-11-24"
last_reply: "2007-01-12"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Englische News werden nicht angezeigt

Extensions · 3 Antworten · gestartet 2006-11-24

## Eröffnungsbeitrag

**BauseEvo** · 2006-11-24 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt/1)

Hallo,

ich sitze seit einigen Tagen an meiner Newsbox (tt_news) und bekomme es einfach nicht gebacken mir englische News anzeigen zu lassen. Leider hab ich ich hier im Forum bisher noch keine Lösung finden können.

Ich habe eine Seite mit 2 Sprachen (default = deutsch / + Englisch).
Ich habe nun News in englisch angelegt und habe von der eigentlichen "News-Seite" eine Englische Version angelegt (Standard Inhalte kopiert).

Sobald ich die Seite nun im FE öffne, bekomme ich im deutschen alle deutschen News angezeigt, schalte ich aber um auf Englisch erscheint die Meldung "no items found", obwohl ich eine News in der Sprache "Englisch" angelegt habe.

Ich habe es auch schon versucht das ganze mit 2 Newspages zu machen, und dann im root Template je nach Sprache die eine oder die andere anzusprechen - leider auch ohne Erfolg.

Könnt ihr mir weiterhelfen, bzw habt ihr eine Idee?

Danke schonmal für eure Mühe!

Gruß,
Thomas

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt/2) · BauseEvo · 2006-11-26

Hallo,

hmm, hat keiner von euch eine Idee?
Hab mittlerweile schon alles probiert was mir in den Sinn kam, leider ohne Erfolg.

Bin ich der einzige der ne mehrsprachige Newsbox haben will?

Gruß,
Thomas

### [#3](https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt/3) · BauseEvo · 2006-11-26

Ich bin jetzt etwas weitergekommen:

Ich habe mir 2 News Seiten gemacht, die ich je nach Sprache im Root Templage auswähle.
Nun bekomme ich auch die englischen News angezeigt, allerdings nur wenn die Übersetzung einer Seite noch versteckt ist.
Sobald ich die Seite sichtbar mache steht wieder da "no items found"...

Ich kapier das einfach nicht....

Habt ihr noch einen Tipp für mich?

Danke!

### [#4](https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt/4) · Lami · 2007-01-12

Hallo.

Kann mir jemand helfen? Versuch auch schon seit einigen Tagen meine News in Englisch anzuzeigen doch steh immer noch vor 'ne Wand u blick nicht durch wie ich das anstellen könnt #angry#  #angry#  #angry#

Im der Standard Sprache funktioniert alles so wie ich's mir vorstell, doch sobald ich die Sprache ändere, sollten die News, die ich in Englisch angelegt hab, mit erscheinen... passiert aber nicht..

Mein Text...  #paralyzed#
___________________________________________
# Allgemeine TypoScript-Konfigurationen
config.cache_period = 1
config.linkVars = L

#Standardsprache festlegen
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE@euro
config.metaCharset = ISO-8859-1

[globalVar = GP:L = 0]
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
[global]

[globalVar = GP:L = 1]
config.sys_language_uid = 1
config.language = en
config.locale_all = englisch
[global]

config.spamProtectEmailAddresses = 1
config.index_enable = 1
config.index_externals = 1
config.stat_apache = 1
config.stat_apache_logfile = logfile.txt
config.index_enable = 1
config.index_externals = 1

## Admin-Fenster im Frontend anzeigen
#config.admPanel = 1

# Default PAGE object:
page = PAGE

page.shortcutIcon = fileadmin/images/fav.ico

page {
[...]
}

[...]

# Das News-Plugin konfigurieren
plugin.tt_news = USER
plugin.tt_news {
   	userFunc = tx_ttnews->main_news
   	templateFile = typo3conf/ext/tt_news/pi/tt_news_v2_template.html
	#sys_language_mode = strict
	select.languageField = sys_language_uid

	#UID der Seite News-Einzelansicht
	singlePid = 85

	# Seiten-ID für die Ansicht der News-Liste
	pid_list = 10

	#Archivierung
	datetimeDaysToArchive = 60
	latestLimit = 3
}
[...]
____________________________________________________________

Kann mir also jemand sagen was ich für einen Fehler gemacht hab, oder vergessen hab, damit meine englischen News beim Sprachwechsel angezeigt werden? :'(

danke schon mal :)
mfg Lami

---

Quelle: „Englische News werden nicht angezeigt“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/53973-englische-news-werden-nicht-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
