---
title: "Navigationstitel funktioniert nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/53189-navigationstitel-funktioniert-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Menüs","Frage"]
created: "2006-11-10"
last_reply: "2007-02-28"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Navigationstitel funktioniert nicht

TYPO3 › Menüs · 1 Antwort · gestartet 2006-11-10

## Eröffnungsbeitrag

**SaxenPower** · 2006-11-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/53189-navigationstitel-funktioniert-nicht/1)

Hallo,

ich habe einen Schönheitsfehler. Und zwar habe ich sehr lange Überschriften der Seiten, die von der Länge nicht in die Menüs passen.

Wenn ich jetzt "Navigationstitel" ankreuze und eine kürzere Umschreibung reinschreibe, dann wird das nicht übernommen.
Sind ausser dem Kreuzchen im TS noch Angaben zu machen?

Ich nutze TYPO3 4.03.

Vielen Dank und Grüsse

SaxenPower

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/53189-navigationstitel-funktioniert-nicht/2) · nahuel · 2007-02-28

hallo ich habe das gleiche problem, im typo3 4.1..

die möglichkeit über unten stehenden code ist mir bekannt nur ging das doch früher immer ohne zusätzliches ts (bzw ersetzt ja das untenstehende die gesamte title funktion.....)

```typoscript
      config.noPageTitle = 1

      page.headerData.5 = COA
      page.headerData.5 {
              10 = TEXT
              10.value = <title>

              20 = TEXT
              20.field = nav_title

              30 = TEXT
              30.value = :(& nbsp;)

              40 = TEXT
              40.field = title

              50 = TEXT
              50.value = </title>
      }
```

---

Quelle: „Navigationstitel funktioniert nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/53189-navigationstitel-funktioniert-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.