---
title: "Auswahl der Fähnchen werden nicht richtig angezeigt?"
url: "https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage","HTML & CSS","TYPO3 4"]
created: "2006-11-06"
last_reply: "2006-11-09"
replies: 6
solved: true
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Auswahl der Fähnchen werden nicht richtig angezeigt?

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 6 Antworten · gelöst · gestartet 2006-11-06

## Frage

**Unbekannter Benutzer** · 2006-11-06 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/1)

Hallo,

auf meinem Txpo3 Server 4.0 werden die Flaggen unter Mozilla nicht richtig angezeigt?

<http://139.14.4.158/index.php?id=366>

Hat da jemand einen Tipp??

## Beste Antwort

**Unbekannter Benutzer** · 2006-11-09 · [Beitrag #7](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/7)

Hallo,

habe das gerade mal getestet.

Sowiet so gut, aber die Links muss ich nun über Typoscript setzten oder?

Die Links werden ja über das Script example_languageMenu.php generiert.

Mit dem deinem Vorschlag bekomme ich die Flaggen genau gesetzt,
aber die Links dazu müssen noch gesetzt werden.

Werde das am Wochenede mal durchspielen.

Ich denke das formatieren müsste auch über die php Datei machbar sein.

Viele grüsse

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/2) · Cybersmog · 2006-11-07

Deine Frage ist etwas unpräzise. Bei mir werden sowohl mit FF als auch im IE die Fahnen angezeigt. Sie kleben beim FF nur direkt zusammen. Warum positionierst du die Fahnen denn mit einer Tabelle, wenn du eh schon ein Container DIV darum hast.

Ich würde die beiden Image Tags in Spans packen und per CSS einen Abstand einstellen. Das geht mit wesentlich weniger Code als jetzt ;)

Gruß
Peter

### [#3](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/3) · Unbekannter Benutzer · 2006-11-09

Hallo,

ja hatte ich mir auch schon gedacht, nur weiss ich nicht wie ich dieses Anstellen soll.

Ich habe per css mit float:right einen Kasten für die Sprache erzeugt.

Da stehen auch die Flaggen drin.

Könntest du mir bitte einen Tipp geben, wie ich das hinbekomme?

Viel Grüsse

### [#4](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/4) · Cybersmog · 2006-11-09

Ist doch eigentlich ganz einfach:

```html
<div id="sprache">
	<span style="padding-right: 10px;"><img src="fileadmin/uni/sprache/flag_uk.gif" alt="" border="0" height="13" width="21"></span>
	<span style="padding-right: 10px;"><img src="fileadmin/uni/sprache/flag_de_d.gif" alt="" border="0" height="13" width="21"></span>
</div>
```

Die span Tags packst du in eine Wrap. Über optionsplit kannst du dann auch noch das Verhalten des letzen span Tags beeinflussen.

Gruß
Peter

### [#5](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/5) · Unbekannter Benutzer · 2006-11-09

Hallo,

supper, vielen dank.

naja ist vielleicht ganz simple, wenn man sich mit css gut auskennt.

Mit fehlt leider bis jetzt die Zeit um mich intentsiv mit css zu beschäftigen.

Werde es heute Abend gleich mal umsetzten.

Viele Grüsse #giggle#

### [#6](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/6) · just2b · 2006-11-09

Vermutlich hätte das auch gereicht im CSS:

> #sprache img {padding-right:10px}

georg

### [#7](https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt/7) · Unbekannter Benutzer · 2006-11-09 · Beste Antwort

(Text siehe oben unter „Beste Antwort“.)

---

Quelle: „Auswahl der Fähnchen werden nicht richtig angezeigt?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/52862-auswahl-der-faehnchen-werden-nicht-richtig-angezeigt
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
