---
title: "TEXT UND BILD"
url: "https://www.typo3.net/d/52747-text-und-bild"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Bilder","Frage"]
created: "2006-11-03"
last_reply: "2006-11-05"
replies: 1
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# TEXT UND BILD

TYPO3 › TypoScript · 1 Antwort · gestartet 2006-11-03

## Eröffnungsbeitrag

**BeR** · 2006-11-03 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/52747-text-und-bild/1)

Hallo,

bin neu hier und habe ein Problem.
Kann kein Bild anzeigen lassen mit ein Text. #angry#

Mein Script sieht bisher so aus:

meta.DESCRIPTION = Hier steht eine Beschreibung

	# Die Designvorlage integratieren
	10 = TEMPLATE
	10.template = FILE
	10.template.file = fileadmin/internetseite_2_style_vorlage/vorlage.html
	10.workOnSubparts = DOKUMENT

	10.marks {
		# Das Logo einlesen
		LOGO = IMAGE
		LOGO.file = fileadmin/internetseite_2_images/logo.jpg

		# Das Topbild einlesen
		TOPBILD = IMAGE
		TOPBILD.file = fileadmin/internetseite_2_images/topbild.jpg
		TOPBILD.file.height = 55

		# Das Textmenü oben erstellen
		TOPMENU = HMENU
		TOPMENU {
			special = directory
			special.value = 47
			1 = TMENU
			1.NO.ATagParams = class="topmenu"
			1.noBlur = 1
			}

		# Das Mainmenu links erstellen
		MENU = HMENU
		MENU {
			 special = directory
			 special.value = 56
			 1 = TMENU
			 1.NO.ATagParams = class="mainmenu"
			 }

		# Rootline
		ROOTLINE = COA
		ROOTLINE {
			10 = TEXT
			10.value = Home  >>

			20 = HMENU
			20 {
				special = rootline
				special.range = 2|-1
				1 = TMENU
				1.NO = 1

			    }
                          }

		# Seiten Inhalte ausgeben
		CONTENT = CONTENT
		CONTENT {
			table = tt_content

			}

		}
}

# Seiteninhalte beschreiben
tt_content = COA
tt_content {

	    # Überschrifte ausgeben
	    10 = TEXT
	    10 {
	    	field = header
	    	wrap = <h1>|</h1>
	       }

	   # Bodytext ausgeben
	   20 = TEXT
	   20 {
	   	field = bodytext
	   	wrap = <p>|</p>
	      }
           }

würde mich über jegliche Hilfe freuen.

Danke

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/52747-text-und-bild/2) · karlchen · 2006-11-05

ähmmm, in deinem template wird nix angezeigt oder wie meinst du das genau?

da du den CODE von deinem template zeigts denke ich mal das wahrscheinlich dort dein Problem ist...

wenn es das ist, schau die mal unter <http://typo3.org/documentation/>   den Punkt 3 an :Templating , ist auch in verschiednene Sprachen hinterlegt.

---

Quelle: „TEXT UND BILD“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/52747-text-und-bild
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.