---
title: "Statt der Mail-Inhalt Hyeroglifen"
url: "https://www.typo3.net/d/5271-statt-der-mail-inhalt-hyeroglifen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Direct Mail","E-Mail-Versand","Frage"]
created: "2003-08-27"
last_reply: "2003-08-28"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Statt der Mail-Inhalt Hyeroglifen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2003-08-27

## Eröffnungsbeitrag

**ester** · 2003-08-27 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/5271-statt-der-mail-inhalt-hyeroglifen/1)

Hallo,

Mein Thema ist Direct Mail. Die Mail wird zwar verschickt, aber der Inhalt ist etwas undeutlich

("º&zÌíz¹(½§,¥éíj̬uä^¶êç=«azÌíz¹(½§,¥éíj̬uåή("©@®¸¯jTâ™í»è6ÓMõۍ5ÓMõåD‚ÄLƒ9÷ÍAÓMBß ½ðñ¡Ñµ°øñ¡•…øñѥѱ”ùÉɽȄð½Ñ¥Ñ±”ø𽡕…øñ‰½‘䁉½±½ÈôˆŒˆøñ‘¥Ø…±¥¸ô‰•¹Ñ•ÈˆøñÑ…‰±”.....")

Bei 'Module Configuration' habe ich die Einstellungen:
Default Format options: Plain and HTML
Plain Text parameters: '&type=99'
Allow Plain Text emails: eingecheckt
Allow HTML emails: eingecheckt.

Was für eine Einstellung fehlt noch?

Danke für die Antwort!

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/5271-statt-der-mail-inhalt-hyeroglifen/2) · woodworker · 2003-08-27

Ist dein Mail Cliente Outlook?

wenn ja Outlook hat ein Problem mit Base64 encodiereung.
schau mal im Erweiterungs Manager nach "Quoted Printable Mail" oder so ähnlich

### [#3](https://www.typo3.net/d/5271-statt-der-mail-inhalt-hyeroglifen/3) · ester · 2003-08-28

Hallo woodworker!

Ich versuche mal mit der Extension Quoted-Printable Form Mail  ;)
Danke für die Antwort,

Ester

---

Quelle: „Statt der Mail-Inhalt Hyeroglifen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/5271-statt-der-mail-inhalt-hyeroglifen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.