---
title: "Updatefähigkeit der Beiträge"
url: "https://www.typo3.net/d/52656-updatefaehigkeit-der-beitraege"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-11-01"
last_reply: "2006-11-01"
replies: 0
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Updatefähigkeit der Beiträge

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 0 Antworten · gestartet 2006-11-01

## Eröffnungsbeitrag

**LostInTranslation** · 2006-11-01 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/52656-updatefaehigkeit-der-beitraege/1)

Hallo Zusammen!

Ich bin relativ neu in der Typo3-Welt und möchte Typo 3 dazu nutzen eine Website zu erstellen die Mehrsprachig aufgebaut ist...

Ich habe schon mitbekommen, dass man Typo 3 dazu nutzen kann, stelle mir aber die Frage wie es mit der Aktualisierung der Übersetzungen aussieht.

Beispiel 4 sprachige website:

Wenn ich beispielsweise in der Ausgangssprache einen Text ändere und vlt 2 sprachen ebenfalls auf den neuesten stand bringe. Ist es möglich nach längerer Zeit immer im Bilde zu sein welche Sprachen noch keine Ändereungen erhalten haben?

Das sie beispielsweise geflagged werden oder ähnliches?

Also dass man genau sagen kann, ok diese und jene Datei muss noch auf den neuesten Stand gebracht werden.

ok man könnte sich zwar manuell eine Tabelle erstellen in einem Texterfassungsprogramm oder Das änderungsdatum aller Seiten vergleiche.... diese Lösung find ich allerding eher umständlich.

Kennt jemand eine Lösung für dieses Problem?

Würde mich sehr freuen!

Viele Grüße

Lost

---

Quelle: „Updatefähigkeit der Beiträge“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/52656-updatefaehigkeit-der-beitraege
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.