---
title: "Bild Caption versetzen"
url: "https://www.typo3.net/d/51451-bild-caption-versetzen"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage"]
created: "2006-10-10"
last_reply: "2006-10-12"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Bild Caption versetzen

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2006-10-10

## Eröffnungsbeitrag

**theSaintHell** · 2006-10-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/51451-bild-caption-versetzen/1)

Hallo Leute,

ich komm hier nicht weiter, bzw. habe keine Idee wie es geht.

Und zwar würde ich gerne die von tt_news vordefinierte Bild-Caption nicht neben das bild sondern an einer anderen stelle ausgeben lassen.

atm sähe es so aus:

```html
<img alt="" /> <p>BildCaption</p>
<p>News Text</p>
```

Es soll aber quasi so aussehen:

```html
<img alt="" />
<p>News Text</p>

<p>BildCaption</p>
```

Ich hatte schon folgendes ausprobiert:

```typoscript
subheader_stdWrap {
		append = TEXT
		append.data = caption_stdWrap
		append.wrap = <br /> <span>|</span>
	}
```

was aber nicht wirklich Funktioniert hat.
Eine Idee?

Vielen Dank!

Marcel

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/51451-bild-caption-versetzen/2) · _o3_ · 2006-10-11

du kannst deiner caption evtl. ne class geben um dann per css das teil zu clearen...bzw. ganz rudimentär könntest du nen <br /> mit da reinwrappen...

### [#3](https://www.typo3.net/d/51451-bild-caption-versetzen/3) · theSaintHell · 2006-10-12

Danke für die Antwort,

Mir war gestern noch ein weiterer Gedanke gekommen bei deren Umsetzung ich aber scheiter.

Ich habe mir erlaubt im tt_news template einen eigenen marker zu setzen, leider gelingt es mir nicht den caption inhalt in den marker zu kopieren.

Hier mein Code

```typoscript
plugin.tt_news {

displaySingle.caption_stdWrap.wrap = <div>|</div>

displaySingle.marks.IMAGE_CAPTION = TEXT
displaySingle.marks.IMAGE_CAPTION < displaySingle.caption_stdWrap

displayList.subheader_stdWrap {
        append = TEXT
        append.data = register:newsMoreLink
        append.wrap = <span>|</span>
} 
      
displaySingle {
	imageWrapIfAny >
	image.stdWrap.spaceAfter = 0
	date_stdWrap.strftime = %A, %d. %B %Y
	date_stdWrap.wrap = <p>|</p>
	subheader_stdWrap.wrap = <p>|</p>

}

_LOCAL_LANG.de {

    more = weiter
    backToList = zur Übersicht
  }
}
```

und hier mein Tempalte ausschnitt:

```html
<!-- ###TEMPLATE_SINGLE### begin
	This subpart is used to display single news items
-->

<div class="news-container">
	<div class="overview"><p><!--###LINK_ITEM###-->###BACK_TO_LIST###<!--###LINK_ITEM###--></p></div>
	<div class="date">###NEWS_DATE###</div>
	<div class="news-headline"><h2>###NEWS_TITLE###</h2></div>
	<div class="news-txt">
		###NEWS_IMAGE### 
		###NEWS_SUBHEADER###		
		###NEWS_CONTENT###
		###IMAGE_CAPTION###
	</div>
	<div class="clearer"></div>
</div>		
<!-- ###TEMPLATE_SINGLE### end -->
```

---

Quelle: „Bild Caption versetzen“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/51451-bild-caption-versetzen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.