---
title: "Ueberschriften dynamisch erstellen - nach Menüpunkte"
url: "https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Bilder","Frage"]
created: "2006-09-21"
last_reply: "2006-09-28"
replies: 14
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Ueberschriften dynamisch erstellen - nach Menüpunkte

TYPO3 › TypoScript · 14 Antworten · gestartet 2006-09-21

## Eröffnungsbeitrag

**flashsilver** · 2006-09-21 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/1)

hallo zusammen,

ich möchte auf meine Unterseiten eine grafische Überschrift einbinden, die dynamisch als Text den aktuellen angewählten Menüpunkt enthält.
Habe es so versucht, aber es wird kein Text ausgegeben, die Grafik schon, was tun?

```typoscript
temp.schriftzug = IMAGE
temp.schriftzug.file = GIFBUILDER
temp.schriftzug.file {
	XY = 534, 31
	background = #E5E5E5
	10 = IMAGE
	10.file = fileadmin/test.de/images/ueberschrift.gif
	10.alttext.field = title
	10.offset = 0, 0 
	20 = TEXT
	20.text.field = title
	20.fontfile = fileadmin/test.de/fonts/StoneSerifMedium.ttf
	20.fontSize = 18
	20.fontColor = white
	20.offset = 5, 15
}
lib.ueberschrift < temp.schriftzug
```

o.O

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/2) · toyde · 2006-09-21

Zeile 12: "File" gross schreiben.

```typoscript
20.fontFile = ..
```

» <https://docs.typo3.org/m/typo3/reference-typoscript/main/en-us/Gifbuilder/ObjectNames/Text/Index.html>

Zeile 15: Arbeite neben "offset" testhalber zusätzl. mit "align". Spiele dabei noch mit den offset-Werten, z.B. "25,25". Falls die Schrift nicht innerhalb XY positioniert ist, wird sie ins Nirvana geschrieben. "align, offset, fontSize" spielen dabei die tragende Rolle.

```typoscript
20.align = left
20.offset = 25, 25
```

grüsse

### [#3](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/3) · flashsilver · 2006-09-25

ok hab fontFile jetzt groß

Wenn ich Zeile 11 in "text = hallo" ändere und Zeile 15 in "offset = 10,23" dann wird **hallo** auf jeder uterseite als grafik angezeigt.
Ich glaube eher das einfach bei "text.field = title //subtitle" nix zurück gegeben wird aber warum? #paralyzed#

### [#4](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/4) · garbast · 2006-09-25

Weil es nicht .text sondern .value heisst. In Deinem Fall also 20.value.field = title

### [#5](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/5) · flashsilver · 2006-09-25

In meinem Fall funtioniert das aber nicht, hab grad auch mal testhalber

```typoscript
page = PAGE
....
page.10 = TEXT
page.10.value.field = title
```

ausprobiert da wird der aktuelle Titel angezeigt, nur in Verbindung mit GIFBUILDER klappt es nicht. Kann das vielleicht an den Image MAcker von Typo3 liegen, das der das bild nciht gerendert kriegt oder so. Hab keine Ahnung wie Typo3 jetzt die Grafik zusammen baut.

### [#6](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/6) · McGregor · 2006-09-26

> **garbast schrieb:**
>
> Weil es nicht .text sondern .value heisst. In Deinem Fall also 20.value.field = title

Nein.
Das ganze verhält sich nicht ganz einheitlich (liegt am GIFBUILDER).
flashsilver hat das schon korrekt gemacht.

Zur Info:

```typoscript
10 = TEXT
10.value = HALLO
für einfachen Text (egal ob GifBuilder oder nicht)

10 = TEXT
10.text.field = subtitle // title
zur Anzeige des subtitles, bzw. titles innerhalb des GIFBUILDERs

10 = TEXT
10.field = subtitle // title
zur Anzeige des subtitles, bzw. titles innerhalb des Objektes TEXT
```

geh mal lieber hin und ersetze das background durch

```typoscript
backColor = #E5E5E5
```

Grüße
McGregor

### [#7](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/7) · flashsilver · 2006-09-27

```typoscript
temp.schriftzug = IMAGE
temp.schriftzug.file = GIFBUILDER
temp.schriftzug.file {
	XY = 534, 31
		
	10 = IMAGE 
	10 {
		file = fileadmin/test.de/images/ueberschrift.gif
		offset = 0, 0
	}
	 
	20 = TEXT
	20.text.field = title //subtitle
	20 {
		#text = hallo
		fontFile = fileadmin/test.de/fonts/StoneSerifMedium.ttf
		fontSize = 18
		fontColor = black
		offset = 10, 23
		align = left
		#niceText = 1
	}
}
lib.ueberschrift < temp.schriftzug
```

Hab es mittlerweile so sthen, aber es klappt immer noch nicht. Warum auch immer  :(
Wie gesagt mit text = hallo klappt es

### [#8](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/8) · McGregor · 2006-09-27

Hi!

Wird denn der normale Text ausgegeben, also ohne deine Anpassung?
Hast du schonmal im Install-Tool nachgesehen, ob die Schriftengenerierung funktioniert?

Grüße
McGregor

### [#9](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/9) · flashsilver · 2006-09-27

hallo ja normaler text funktioniert und wo muss ich da im installTool nachgucken?
Hab es gefunden, hab bei *[GFX][gdlib] = 0* und ein Haken und bei *[GFX][gdlib_2]=1* Alles ok oder?[/i]

### [#10](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/10) · McGregor · 2006-09-27

Hi!

Das heißt zwar, dass du gdlib benutzen willst, ob es aber funktioniert ist nicht gewiss.
Schau in diesm Tool mal den Punkt 3 (Image processing) an.
Dann nach unten scrollen und den Punkt 5 (5: GD library functions) anklicken.
Da sollten dann alle Bilder gleich aussehen. Wenn nicht, dann ist gdlib nicht korrekt installiert (oder den falschen Pfad angegeben)

Grüße
McGregor

### [#11](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/11) · flashsilver · 2006-09-27

Also bei dem Test scheint alles in Ordnung zu sein, zumindest ist überall ein grünes Häkchen

Nur bei **Render text with TrueType font** ist bei meinem server nur *HELLO WORL* zu sehen anstatt *HELLO WORLD*. Das gleiche auch bei **Render text with TrueType font using 'niceText' option** und mit schatten.

Sonst wirklich keine Probleme, auch bei den anderen Tests

### [#12](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/12) · McGregor · 2006-09-27

OK.

Dann stelle erstmal die dpi von 72 auf 96 um (da müsste ein Hinweis stehen) (irgendwo bei AllConfiguration zu finden)
Probier's dann nochmal aus.

Grüße
McGregor

### [#13](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/13) · flashsilver · 2006-09-27

ok jetzt sieht es im testauch sauber aus, aber die dynamische Schrift ist immer noch nicht erschienen. Ich bin auch nciht der Typo3 Experte wie du bemerkt  haben solltest, wenn es ins eingemachte geht. Was kann man noch usprobierne?  :)

### [#14](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/14) · McGregor · 2006-09-27

Hi!

Das Forum ist ja für weniger Erfahrene da...

Ich bin aber mit meinem Latein auch am Ende.
Ich würde jetzt anfangen rumzuprobieren.
Als erstes würde ich ausprobieren, was er macht, wenn du folgendes ausprobierst

```typoscript
      20.text.field = subtitle // title
```

Das macht nämlich auch Sinn, da ein Titel immer da ist - ein Subtitel aber nur manchmal. Dann achte darauf, dass Leerezeichen rechts und links vom // sind.

Wenn das nicht hilft, kannste ja mal dein ganzes TypoScript hochladen (ich habe zwar wenig Hoffnung aber ein Blick darauf zu werfen kann nicht schaden)

Grüße
McGregor

### [#15](https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte/15) · flashsilver · 2006-09-28

Das was ich hochgeladen habe ist alles an TS, weil das TS gehört zu einer Seite(Navi) die direkt unter der Startseite ist, dort steht auch das TS. Weil auf der Startseite bruach ich keine dynamische Überschrift. Unter Navi die unter der STartseite ist sind alle Seiten die in der Navigation erscheinen soll und wenn man dort auf die jeweiligen seiten geht soll die überschrift dynamisch nach dem title sein, also etwa so:

Startseite
-->Navi
-->-->Seite1
-->-->Seite2
-->-->Seite3
-->-->Seite4
-->-->Seite5

D.h. wenn man z.B. auf Seite2 klickt soll eine Grafik an der Position lib.ueberschrift (TV) erscheinen mit Text "Seite2". Leider wird nur die Grafik geladen (gif), aber der Titel als Text fehlt. Wenn ich aber einen statischen Text wie "hallo" einfüge im TS, das wird dann auch angezeigt  #paralyzed#

---

Quelle: „Ueberschriften dynamisch erstellen - nach Menüpunkte“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/50370-ueberschriften-dynamisch-erstellen-nach-menuepunkte
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
