---
title: "Verständnisfrage - Anpassen der Newssuche"
url: "https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2006-09-14"
last_reply: "2006-09-15"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Verständnisfrage - Anpassen der Newssuche

Extensions · 4 Antworten · gestartet 2006-09-14

## Eröffnungsbeitrag

**denise2302** · 2006-09-14 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche/1)

Hmm ja.. unter dem search field steht ja dieser Satz: Bitte geben sie einen Suchbegriff ein.
Und genau der soll da weg. Ich hab mal im Template geguckt, da steht:

```html
<!-- ###TEMPLATE_SEARCH### begin
	Subpart for the search-form
-->
<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1">
  <tr>
    <td><form method="post" action="###FORM_URL###">
	<input size="30" maxlength="100" type="text" name="tx_ttnews[swords]" value="###SWORDS###" />
	<input type="submit" name="search" value="###SEARCH_BUTTON###" />
</form></td>
  </tr>
</table>
<!-- ###TEMPLATE_SEARCH### end -->
```

und auf der Seite wird dann ausgegeben:

```html
<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1">
  <tr>
    <td><form method="post" action="index.php?id=5&no_cache=1">
	<input size="30" maxlength="100" type="text" name="tx_ttnews[swords]" value="" />
	<input type="submit" name="search" value="Suchen" />
</form></td>
  </tr>
</table>

<table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1">
  <tr>
    <td><font face="verdana" size="1" color="red"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
    <tr><td><strong>Bitte geben Sie einen Suchbegriff ein.</strong></td></tr></table> </font></td>
  </tr>
</table>
```

Wo bitteschön nimmt Typo3 diese zweite Tabelle auf einmal her? Weil im Template steht sie ja gar nicht mit drin... #evil#

Kann mir jemand helfen?
Wäre echt lieb!  #giggle#

LG
Denise

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche/2) · toyde · 2006-09-15

Hallo.

Dein Threadtitel war nicht ganz glücklich gewählt. Zu deinen Fragen:

> "Bitte geben sie einen Suchbegriff ein."
> Und genau der soll da weg.

Im Verzeichnis typo3conf/ext/tt_news/pi/ liegt die Datei **locallang.xml**. Passe hier den gewünschten Text an.

> Ich hab mal im Template geguckt, da steht: ..
> .. Wo bitteschön nimmt Typo3 diese zweite Tabelle auf einmal her? Weil im Template steht sie ja gar nicht mit drin ..  #evil#

Schau genau in dein Template rein (Die Annahme ist, Du nutzt news_template.tmpl). Dies steht 5 Zeilen unter deinem geposteten Template-Code drin:

> <!-- ###TEMPLATE_SEARCH_EMPTY### begin -->
> <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="1">
>   <tr>
>     <td>###GW2B### ###SEARCH_EMPTY_MSG### ###GW2E###</td>
>   </tr>
> </table>
> <!-- ###TEMPLATE_SEARCH_EMPTY### end -->

Der Marker ###SEARCH_EMPTY_MSG### funktioniert (einfach gesagt)zusammen mit "searchEmptyMsg", das Du in genanntem xml-File findest. Umgekehrt kannst Du natürlich auch genannten Template-Code herauslöschen (nicht auf Funktionstüchtigkeit getestet).

grüsse

### [#3](https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche/3) · denise2302 · 2006-09-15

achso, aber ich dachte, dass kommt, wenn der warenkorb leer ist.. weil du was sagst von rauslöschen.... aber danke ich guck mal in die datei.

ahhhh danke jetzt geht es :)

### [#4](https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche/4) · toyde · 2006-09-15

Ich dacht das wär das News-Modul Unterforum, und Du hast selbst Inhalt des tt_news-Template gepostet. Wie Du hier auf "Warenkorb" kommst, kannst mir gerne näher erklären :).

grüsse

### [#5](https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche/5) · denise2302 · 2006-09-15

das liegt wohl daran dass ich zurzeit mit dem chc_forum, tt_news und tt_products beschäftigt bin :D ich meine natürlich, ich habe gedacht, dass die Nachricht dann kommt, wenn man kein Suchergebnis bei den NEWS hat :p

:o

---

Quelle: „Verständnisfrage - Anpassen der Newssuche“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49970-verstaendnisfrage-anpassen-der-newssuche
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.