---
title: "tt_news: Änderungen in locallang.xml machen oder nicht"
url: "https://www.typo3.net/d/49867-tt-news-aenderungen-in-locallangxml-machen-oder-nicht"
source: "typo3.net"
tags: ["Extensions","Frage","tt_news"]
created: "2006-09-13"
last_reply: "2006-09-18"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# tt_news: Änderungen in locallang.xml machen oder nicht

Extensions · 2 Antworten · gestartet 2006-09-13

## Eröffnungsbeitrag

**Cybersmog** · 2006-09-13 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49867-tt-news-aenderungen-in-locallangxml-machen-oder-nicht/1)

Hallo zusammen,

ich steh gerade vor dem Problem, dass ich Texte in der locallang.xml machen müsste. Diese Änderungen würden aber bei einem Update der Extension überschrieben.
Wie handhabt ihr das? Gibt es eine Möglichkeit, Texte ins TS auszulagern?

Gruß
Peter

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49867-tt-news-aenderungen-in-locallangxml-machen-oder-nicht/2) · Honk88 · 2006-09-18

Hi,

grundsätzlich kannst du dir vor Updates ja eine Kopie der
locallang.xml machen.

Um welche Werte geht es ?

LG
Honk

### [#3](https://www.typo3.net/d/49867-tt-news-aenderungen-in-locallangxml-machen-oder-nicht/3) · Cybersmog · 2006-09-18

Moin,

also hauptsächlich ging es eigentlich um so Dine wie den "zurück" Link. Der ist jetzt komplett mit dem Pseudopfeil (<- Zurück zu: ...) eingetragen. Den Pfeil finde ich jetzt nicht so schick ;)

Aber wie du schon schreibst, ich werde wohl jeweils ein Backup machen müssen, bevor ich update.

Gruß
Peter

---

Quelle: „tt_news: Änderungen in locallang.xml machen oder nicht“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49867-tt-news-aenderungen-in-locallangxml-machen-oder-nicht
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.