---
title: "Header und Bodytext einzeln auslesen ?"
url: "https://www.typo3.net/d/49813-header-und-bodytext-einzeln-auslesen"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Frage","Inhaltselemente"]
created: "2006-09-12"
last_reply: "2006-09-13"
replies: 2
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Header und Bodytext einzeln auslesen ?

TYPO3 › TypoScript · 2 Antworten · gestartet 2006-09-12

## Eröffnungsbeitrag

**Roger08** · 2006-09-12 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49813-header-und-bodytext-einzeln-auslesen/1)

hallo,

eigentlich möchte ich in der rechten Spalte (RECHTS) nur den Bodytext und nicht den Header ausgeben. Bei mir erscheint aber immer beides.

```typoscript
   RECHTS = COA
   RECHTS.10 = CONTENT
      10 {
        table = tt_content
        select.orderBy = sorting
        select.where = colPos = 2
      }
   }
#          field = bodytext
#          wrap = <p> | </p>
```

Ich habe leider auch bei den FAQs nichts gefunden - und als Anfänger komm ich einfach nicht drauf. Danke für die Hilfe.

Roland

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49813-header-und-bodytext-einzeln-auslesen/2) · M-Tech · 2006-09-13

hi,

das problem hatte ich auch grad.

probiers vielleicht mal so:

```typoscript
CONTENT1 = CONTENT
       CONTENT1 {
          table = tt_content
          select.where = colPos = 2
          select.orderBy = sorting

          renderObj=COA
          renderObj {
              10=TEXT
              10.field=bodytext
          }
       }
```

grüße

sascha

### [#3](https://www.typo3.net/d/49813-header-und-bodytext-einzeln-auslesen/3) · Roger08 · 2006-09-13

Perfekt - das passt genau !

Danke Sascha ;)

---

Quelle: „Header und Bodytext einzeln auslesen ?“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49813-header-und-bodytext-einzeln-auslesen
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.