---
title: "Überschriften als Grafik mit unterschiedlichen Farben ausgeben"
url: "https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","TypoScript","Bilder","Frage"]
created: "2006-09-10"
last_reply: "2006-09-14"
replies: 3
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Überschriften als Grafik mit unterschiedlichen Farben ausgeben

TYPO3 › TypoScript · 3 Antworten · gestartet 2006-09-10

## Eröffnungsbeitrag

**Hille** · 2006-09-10 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben/1)

Hallo zusammen,
nun habe ich alle möglichen Beispiele durchgelesen und durchprobiert.
Das was funktioniert ist:

```typoscript
page.10 {
  marks.HEADLINE = IMAGE
  marks.HEADLINE {
    wrap = |
    file = GIFBUILDER
    file {
      XY = [15.w]+5,40
      transparentColor = #f8f8f8
      backColor = #f8f8f8
      15 = TEXT
      15 {
        text.field = title
        fontFile = fileadmin/templ/fonts/BAUHS93.TTF
        fontSize = 12
        offset = 0,20
        fontColor = #95C217
        niceText = 1               
      }
    }
  }
}
```

Sobald ich aber in Zeile 12 **text.field = header** ausgeben will, kommt nichts mehr.

Zuätzlich will ich die Schriftfarbe der Überschriften je nach Menüeintrag unterschiedlich rendern.
Wie gehts nun, in den einschlägigen Typo3-Büchern habe ich nichts gefunden, was mich auf den richtigen Weg bringen könnte, bzw. ich kann es nicht umsetzen.
Habt ihr eine Lösung für mich?
Hille

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben/2) · Unbekannter Benutzer · 2006-09-13

text.field = title ist doch richtig, wenn du den Titel ausgeben willst. Oder willst du jede Contentpartüberschrift als Grafik ausgeben? Dann müsstest du einen anderen Ansatz wählen, weil du ja hier nur einen Marker ansprichst, d.h. es könnte ja auch nur eine Überschrift gerendert werden.

Zum Thema Farben kommt es natürlich darauf an, wie viele Seiten es sind und wie flexibel es sein soll. Bei wenigen Seiten kannst du mit einer Constant arbeiten und diese auf deinen Unterseiten per Extensiontemplate jeweils überschreiben. Ansonsten habe ich für solche Fälle eine Extension geschrieben, die bisher aus Zeitgründen noch nicht im TER gelandet ist. Diese Erweitert die Tabelle pages um ein Feld für Farben, und man kann dann in den Seiteneigenschaften jeder Seite eine Farbe zuordnen und diese natürlich auch in TS benutzen.

Gruß

Christian

### [#3](https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben/3) · Hille · 2006-09-13

Hallo,
danke für Deine Antwort.
Habe inzwischen schon viele Post mit den verschiensten Lösungen gesehen.
Bisher war noch nicht das dabei, was mich auf Anhieb "zur Tat" schreiten ließe.
Kannst Du mir noch mal auf die Sprünge helfen mit:
**"...Bei wenigen Seiten kannst du mit einer Constant arbeiten und diese auf deinen Unterseiten per Extensiontemplate jeweils überschreiben..."**
Es ist ein TMENU und ich könnte ja per Conditions den aTagParams jeweils ansprechen. Oder?
Hab im Moment aber keine Lösung gefunden, bin stolzer Besitzer aller Bücher zu Typo3.
Lesen bildet, hat mal einer gesagt #paralyzed#
Gruß aus Bielefeld
Hille

### [#4](https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben/4) · Hille · 2006-09-14

Hallo zusammen,
habe mittlerweile eine Lösung gefunden.

1.) Verschiedene CSS-Dateien angelegt, die nur die Navigation beinhalten
2.) Alle über Contitions eingebunden.

Hier die wichtigsten TS-Codeteile:

```typoscript
...
    temp.NAVICSSfile_02   = fileadmin/templ/navi02.css
    temp.NAVICSSfile_04   = fileadmin/templ/navi04.css
    temp.NAVICSSfile_05   = fileadmin/templ/navi05.css
    temp.NAVICSSfile_06   = fileadmin/templ/navi06.css
    temp.NAVICSSfile_22   = fileadmin/templ/navi22.css
...

[PIDinRootline = 2]
mySeite.includeCSS.file < temp.NAVICSSfile_02
[GLOBAL]
[PIDinRootline = 4]
mySeite.includeCSS.file < temp.NAVICSSfile_04
[GLOBAL]
[PIDinRootline = 5]
mySeite.includeCSS.file < temp.NAVICSSfile_05
[GLOBAL]
[PIDinRootline = 6]
mySeite.includeCSS.file < temp.NAVICSSfile_06
[GLOBAL]
[PIDinRootline = 22]
mySeite.includeCSS.file < temp.NAVICSSfile_22
[GLOBAL]
...
```

Fie Nummern stehen für die Seiten-IDs, damit ich mich besser orientieren kann.
Vielen Dank für Eure Anregungen, die haben mich zu dieser Lösung angeregt.
Ach ja, die unterschiedlichen Hintergrundfarben habe ich so auch realisiert.
Gruß
Hille

---

Quelle: „Überschriften als Grafik mit unterschiedlichen Farben ausgeben“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49639-ueberschriften-als-grafik-mit-unterschiedlichen-farben-ausgeben
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
