---
title: "Mehrsprachigkeit -> Menüeinträge schalten immer auf Default"
url: "https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default"
source: "typo3.net"
tags: ["TYPO3","Mehrsprachigkeit","Frage"]
created: "2006-09-05"
last_reply: "2006-09-06"
replies: 4
solved: false
page: 1
pages: 1
lang: "de"
---

# Mehrsprachigkeit -> Menüeinträge schalten immer auf Default

TYPO3 › Mehrsprachigkeit · 4 Antworten · gestartet 2006-09-05

## Eröffnungsbeitrag

**sbad** · 2006-09-05 · [Beitrag #1](https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default/1)

Hallo zusammen!
Ich habe typo 3.4.0.1 installiert. Hat auch alles super geklappt. Nun zu meinem "Problemchen", dass mich nunmehr schon seit 2 Wochen beschäftigt. Nach Wechseln der Sprache
beim Klick auf die jeweilige Fahne werden die Navigationstitel auch in der jeweiligen Sprache angezeigt. Wenn ich aber auf LINKS im
Menü auf einen Eintrag klicke, bekomme ich immer die Default-Sprache deutsch angezeigt anstatt die vorher ausgewählte Sprache. Ich habe im Forum auch schon viele Hinweise gefunden, aber leider klappt es bei mir nicht. Soll meine erste Typo3-Seite werden, also bitte etwas Nachsicht, wenn das TypoScript noch nicht alles so passt.

```typoscript
# Mehrsprachigkeit
#######################################
config.LinkVars = L
config.sys_language_uid = 0
config.language = de
config.locale_all = de_DE
#Netherlands language, sys_language.uid = 2
[globalVar = GP:L=2]
config.sys_language_uid = 2
config.sys_language_mode = content_fallback ; 0
config.language = nl
config.locale_all = nl_NL
config.htmlTag_langKey = nl
#English language, sys_language.uid = 3
[globalVar = GP:L=3]
config.sys_language_uid = 3
config.sys_language_mode = content_fallback ; 0
config.language = en
config.locale_all = en_EN
config.htmlTag_langKey = en
[global]

# XHTML DOCTYPE
#######################################
config.doctype = <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
config.htmlTag_setParams =  xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="de-DE"

			
page = PAGE
page {
	typeNum = 0
	bodyTag = <body>
	includeCSS {  
    	file1 = fileadmin/css/site.css
	}
	config {
    cache = 1
    no_cache = 0
    doctype = xhtml_trans
    xhtml_cleaning = all
    index_enable = 1
  }
	10 = TEMPLATE
	10 {
    	template = FILE
    	template.file = fileadmin/templates/index.html

    	workOnSubpart = DOKUMENT
		marks{
		
			INHALT =COA			
			INHALT {
			  
				10 = HMENU
				10 {
					special = rootline
					special.range = 2|-1
					1 = TMENU
					1.noBlur = 1
					1.wrap = <ul id="breadcrumb"> | </ul>
					1.NO.linkWrap = <li> |  -> </li> |*|  <li> |  -> </li>
					1.NO.ATagTitle.field = abstract // description // title
					1.NO.ATagTitle.noTrimWrap = | zur Seite: |
					1.CUR = 1
					1.CUR {
						linkWrap = <li><span class="spot5" title="Sie befinden sich auf der Seite:"> | </span></li>
						doNotLinkIt = 1
					}

				}
				
				20 < styles.content.get
				
			}
		# Flags
                #################################
                FLAGS = PHP_SCRIPT
                FLAGS {
                file = fileadmin/scripts/langMenu.php
                }
        	#LOGO =
			
			TOPMENU = HMENU
			TOPMENU {
				special = directory
				special.value = 2
				1 = GMENU
				1.wrap=<ul>|</ul>
				1.noBlur = 1
				
				1.NO = 1
				1.NO {
					XY = 100,20
					background = #fdcba9
					wrap = <li>|</li>
					
					#Hintergrundbild
					5 = IMAGE
					5.file = fileadmin/images/topmenu.gif
					
					#Beschriftung als Text rendern
					10 = TEXT
					10.text.field = title
					10.fontColor = #FFFFFF
					10.fontFile = fileadmin/fonts/BAUHS93.TTF
					10.fontSize = 14
					10.niceText = 1
					10.offset = 16,14
					

				}
				1.RO < .1.NO 
				1.RO = 1
				1.RO.5.file = fileadmin/images/topmenu_ro.gif
				1.RO.10.fontColor = #000000
				
				1.ACT < .1.NO
				1.ACT = 1
				1.ACT.5.file = fileadmin/images/topmenu_act.gif
				1.ACT.10.fontColor = #0A3754
				
			}
	 # Left Vertical Navigation
   LINKS = HMENU 
   LINKS {
   1 = TMENU
   special = directory 
   special.value = 1
   1 {
   # Normal state properties
   NO.allWrap =  <div class="vertnav1"> | </div>
   # Enable active state and set properties:
   ACT = 1
   noBlur = 1
   ACT.allWrap = <div class="vertnav1-act"> | </div>
   }
   # Second level menu-object
   2 = TMENU
   2 {
   # Normal state properties
   NO.allWrap =  <div class="vertnav2"> | </div>
   # Enable active state and set properties:
   ACT = 1
   noBlur = 1
   ACT.allWrap = <div class="vertnav2-act"> | </div>
   }
   # Third level menu-object
   3 = TMENU
   3 {
   # Normal state properties
   NO.allWrap =  <div class="vertnav3"> | </div>
   # Enable active state and set properties:
   ACT = 1
   noBlur = 1
   ACT.allWrap = <div class="vertnav3-act"> | </div>
   }
   # Fourth level menu-object
   4 = TMENU
   4 {
   # Normal state properties
   NO.allWrap =  <div class="vertnav4"> | </div>
   # Enable active state and set properties:
   ACT = 1
   noBlur = 1
   ACT.allWrap = <div class="vertnav4-act"> | </div>   
   }
}		
			
			FOOTER = TEXT
			FOOTER.value = 
		}
	}
}
```

## Antworten

### [#2](https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default/2) · SirVivor · 2006-09-05

Servus,
ich habe exakt das selbe problem. Allerdings mit der version 4.0

[/d/49341-verwirrung-l1-variable-help/1](https://www.typo3.net/d/49341-verwirrung-l1-variable-help/1)

mal sehen wer zuerst eine lösung findet bzw wem hilfe zuteil wird  #giggle#

ich sitz da nun schon ewigkeiten dran, das seltsame ist, und da bin ich mir sicher es hat schonmal irgendwie funktioniert. aber frag mich nicht wie  #angry#  :o

Liebe Grüße,
Sascha

### [#3](https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default/3) · SirVivor · 2006-09-05

servus,

also schau nochmal in meinen thread (siehe oben) da hab ich einen ansatz.

kurzfassung: ist der link im menü irgendwo hardgecodet (wie bei mir in dem fall im flash-file) dann wird kein &L=1 angehängt.
bei allen anderen links von typo3 schon, alles bestens.

ich tippe das du auch irgendwo deine links "händisch" eingegeben hast und deshalb das ganze nicht geht, ist aber nur ne vermutung aufgrund meiner situation gerade.

Abgesehen davon ist **GLAUBE** ich dein Doctype nicht ganz richtig konfiguriert.(?)

liebe grüße,
Sascha

### [#4](https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default/4) · rokra · 2006-09-06

Hallo

schreib mal nicht config.LinkVars sondern **config.linkVars**
Vielleicht gehts dann, bei mir war das jedenfalls so.

Viele Grüße
Roland

### [#5](https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default/5) · sbad · 2006-09-06

Hallo Roland,

tja, ich weiss gar nicht, was ich sagen bzw. schreiben soll.

ES FUNKTIONIERT!!!!!!!!!

Vielen herzlichen Dank für die Unterstützung!

Das es nur an der falschen Schreibweise von config.LinkVars, richtig ist also config.linkVars, gelegen hat, ist schon erstaunlich.

Gruss,
Stefan[/u]

---

Quelle: „Mehrsprachigkeit -> Menüeinträge schalten immer auf Default“, typo3.net, https://www.typo3.net/d/49384-mehrsprachigkeit-menueeintraege-schalten-immer-auf-default
Beiträge von Mitgliedern des Forums. Bitte mit Link auf die Diskussion zitieren.
